Tiens, Gulli a zappé Lesson zero pour ses redifs. Dommage. Ceci dit, ce quatrième épisode est tout aussi excellent, du début à la fin. Ca démarre déjà bien, avec Twillight ronchonne parce que personne ne reconnaît son costume, Pinkie en poulet, la farce de mauvais goût de Rainbow Dash ou la façon dont Zecorra raconte l'histoire de la jument séléniaque.
Mais l'épisode prend évidemment toute son ampleur lorsqu'arrive la princesse Luna : le personnage est très drôle, avec sa voix grave et son ton grandiloquent. Mais il est surtout très émouvant quand on voit qu'elle cherche à faire de son mieux et est peinée de ne pas y arriver avant de se mettre à nouveau en colère devant cet échec. Les interactions avec les autres poneys sont très réussies, qu'ils soient adultes ou enfants et ces derniers ont des scènes vraiment touchantes, notamment à la fin lorsque Pipsqueak lui dit que la nuit du cauchemar est la fête qu'il préfère.