Noporeh a écrit:

Et puis, la France est un très gros consommateur de mangas et autres, les animes ont souvent une très bonne VF de nos jours ( J'insiste sur le "de nos jours" comme ça, pas de DBZ, Saint Seiya ou autres Ken le survivant qui sont totalement incohérents en tant que contre exemples )

Là ça se discute perso je préfère les vf des années 80 qui comporter d'énorme coquille mais qui avait une vrai personnalité (bon la vf de Ken le survivant est une honte.) au vf actuelle qui tente de rependre mollement le la dicté japonaise qui est moins passionnante que la française.

l’exception qui confirme la règle avec les anime qui sortais sur canal+ au début des années 2000 (GTO,Full Metal Alchemist et Excel Saga.) qui on une vf génial avec en plus des comédiens qui s'amuse dans leur rôle.