Il est intéressant de constater que le français existe bien à Equestria, j’ose espérer qu'il est considérée comme un dialecte noble et seulement accessible aux privilégiés

Bah c'est carrément un talent vu qu'elle se met à le parler grâce à sa cutie mark.

Petit pro-élitiste va.

Franchement, même si j'aime pas trop les CMC, cette épisode m'a bien fait marrer. Et puis le français avec l'accent anglais je trouve ca cool.
Parler français comme talent c'est la classe

Keskecèèèw ? Je pawl Fwancééé ?
Je sent que je vais beaucoup sortir cette phrase !

Des liens pour téléchargé l'épisode en 1080p sont disponibles.

http://ponyarchive.org/seasons/s2.php

J'ai bien aimé cet épisode, mais il restera dans ma memoire comme une autre aventure des CMC, dont je me passerais volontiers. J’espère que le prochain sera centré sur une des Mane6. Mais sinon, juste une autre chose a dire ...
Où est Fluttershy ?

Sinon, les sous-titrés sont pour le jour de mon anniversaire =D.

C'est a dire ?

Yeah référence à Big Lebowsky. Encore une preuve flagrane de l'awsomeness de cette série

Vraiment bon épisode même si pas toujours évident à comprendre sans sous titre (entre Zecora et Applejack...).

Le reste a déjà été dit et redit =)

Magnifique la référence a Big Lebowski dans le bowling !

Excellent épisode, Sacrebleu !

J'adore l'animation, j'adore le plot, c'est tout simplement superbe. Petit hic : FLUTTERSHY U NO APPEAR

Épisode bien WTF, Apple Bloom qui parle français \o/

Par contre, sixième épisode et toujours pas de musiques

Super épisode ! J'me demande comment ils vont faire pour traduire en Vf quand apple bloom parle français...

Sven a écrit:

Super épisode ! J'me demande comment ils vont faire pour traduire en Vf quand apple bloom parle français...

Les français du temps de la monarchie ne parlent pas de la même façon que nous, sacrebleu ! ^^

faut pas trop y compter mais il faudrait que les doubleurs casent une réplique des "visiteurs" ^^

PAR SAINT DENIS, QUE TREPAS SI JE FAIBLIT !

yosegaman a écrit:

faut pas trop y compter mais il faudrait que les doubleurs casent une réplique des "visiteurs" ^^

Si ils y arrivent je serait aux anges

Un bon épisode bien marrant

Ca m'a super surpris quand Applebloom parle en français, je me demande comment ils vont faire pour la VF^^

Et si ils sortent une réplique des visiteurs en VF, ça serai juste trop géniale.
Mais faut pas trop rêver ...

Solylok a écrit:

je me demande comment ils vont faire pour la VF^^

Ils utiliseront le vieux françois

Cette épisode était génial !!

Mon préféré de la S2 pour le moment (tiens, tous mes ép. préférés contiennent Zecora, y aurait-il un lien ?)

Les références sont épiques (Jesus de The big Lebowsky quoi, american gothic..)
D'ailleurs, y a que moi qui trouve que :

Spoiler:

Et je suis définitivement fan de Granny Smith =)

Non, il n'y a pas que toi qui trouve que Gerry ressemble à ce poney, il y a moi aussi, et d'autre de ponychan !

On est d'accord, c'est une référence à Pixar

Mon frère a en effet remarqué une possibilité de référence entre le joueur d'échec et celui de pixar... Mais on en a déduis que la ressemblance n'était pas si flagrante...

Quand on vois le "Dude" et Jésus dont la ressemblance est vraiment frappante... On peut se dire que c'est pas forcément ce qui était voulu (il aurait peut être eu une cutie mark en forme de lampe sinon ?)

C'est vrai, ma mère kiffe bien les poneis!

brony+1

Même si je m'en doute qu'elle regardera d'autres épisodes.

Un épisode bien sympathique même si entendre du français m'a fait bizarre x)
Puis il y avait Pinkie Pie <3