Tu verras, quand tu grandiras, t'apprendras à apprécier ce genre de fic.
Comme le dit si bien l'auteur de Ask Aquilinus, "You can’t really appreciate the light without a little dark."

EDIT : d'ailleurs, si les fics n'étaient que du shipping ou du bon sentiment, on aurait vite fait le tour!

Je l'ai lu environ 2 heures avant l'apéro chez moi.

Et elle est bien sans blagues.

Soarin' a écrit:

Tu verras, quand tu grandiras, t'apprendras à apprécier ce genre de fic.
Comme le dit si bien l'auteur de Ask Aquilinus, "You can’t really appreciate the light without a little dark."

EDIT : d'ailleurs, si les fics n'étaient que du shipping ou du bon sentiment, on aurait vite fait le tour!

J'ai jamais apprécié ce genre de bordel où le sang règne et je suis un vieux de 19 ans. Si il y a bien un truc que je déteste se sont les giclées de sang gratuite. J'ai lu cupcake, je m'en souviens bien, maintenant le gore pour le gore, c'est terminer pour moi.
Je dirais pas que les mecs qui font d'une série mignon comme tout à un truc gore sont des fou ou un truc dans le genre (enfin pour autant aimer voir du sang giclée...). Je veux bien qu'on fasse saigner, pleurer, mutiler, si c'est pour une bonne histoire, mais si c'est juste du gore pour faire giclé du sang, moi j'y touche pas.
Par contre, si tu me dis que ton histoire n'est pas que de la tripaille et des larmes, mais qu'il y a réellement un but dans cette fanfic, je lirai surement (de toute façon j'ai du être roder avec cupcake).

Oh, je te rassure, c'est pas du torture porn a la Cupcakes.
Il y a des morts, il y a de l'atrocité, mais c'est pas un cours de dissection. Par contre, elle est plus "noire" que Cupcakes, dans le sens ou elle se focalise pas sur la folie d'un seul poney, mais de tout Clousdale. Mais c'est une bonne histoire.

Ah, je dois avouer que j'ai réellement aimer cette histoire. Tain, encore une fois je vais maintenant regarder mes épisodes différemment moi.
C'est vrai que cupcake est bien plus gore comparé. Bon par contre une fois de plus ça dépeint le monde merveilleux d'Equestria et ça me fera toujours suer de voir un truc comme ça (ne serait-ce que parce que j'aime pas l'idée de voir nos héroïnes devenir des folles sanguinaire).
En tout cas, bon boulot de traduction, il y a quelques erreurs (et comme je suis pas malin, je sais plus où elles sont), mais ce n'est pas bien grave ^^

Par contre je me suis fait spolier la fin comme un con en regardant les commentaires des gens :p

Ps : Avec cupcake, rainbow dash est une fois de plus victime dans tout ça (ici de folie). Mais pourquoi les gens ne l'aiment pas é_è ?

Je l'aime bien, et j'adore quand elle violente Scootaloo.

Super fic', merci beaucoup pour la trad

Au final, j'ai trouvé le temps de lire ca...
Au niveau du gore visuel, c'est moins fort que cupcakes... Mais l'emotion est tellement bien rendue.
Un scenario qui tiens la route, cette fois... tout cloudsdale est impliqué, l'idée d'elimination des plus faibles pour l'elite est très forte.
Ca fait drole de voir Rainbow en meurtrière, cette fois... la prochaine fois que je lirais cupcakes, je penserais qu'elle merite peut-etre ce qui lui arrive^^
Et le final... You have beautiful eyes... c'est magique !

Merci les gars pour cette superbe traduction...
My little factory, grimdark is magic !

eh Dashie ! tu viens avec moi faire des cupcakes ?

et si on allait d'abord visiter la fabrique d' arc en ciel...

Bon, perso je n'aime pas les histoires gores mais il fallait au moins que j'en lise une pour voir à quoi ça ressemble. Donc je me suis fais un deal : soit Cupcakes, soit Rainbow Factory. Rainbow Factory a gagné mes faveurs par la musique géniale qui accompagne la fic et le commentaire de nombreuses personnes sur une histoire un peu plus... riche ? Bref, j'ai lu.

Tout d'abord, merci pour cette traduction qui m'a permis de suivre l'histoire avec tant d'attention.
Sérieusement, ce n'est pas mon style de fanfic, je n'en lirais pas d'autres, mais cela reste très bien écrit et assez bien pensé. Les scènes gores ne m'ont pas vraiment choquées (c'est pas Cupcakes non plus, d'après ce que j'ai compris), je me suis imaginé des trucs à la Happy Tree Friends en lisant et j'ai souri.
Les trois personnages principaux ont l'air vrais. On les identifie assez bien et ça reste dans la cohésion.
Pour Rainbow Dash, bah on va dire qu'elle cachait bien son jeu dans la série. Je préfère oublier tout de suite cette fic pour retrouver la Rainbow que je m'imaginais avant de lire celle-ci. Non mais oh ! Tout ce que j'ai lu n'est que le fruit d'un monde parallèle très très lointain d'Equestria...
Je n'ai rien à dire sur la fin, elle conclut bien la fic.

Et maintenant, je vais passer ma nuit à essayer de me réconcilier avec Rainbow Dash.

Quand j'y réfléchis franchement, cette fic est juste ma pré-fé-rée ! ^^
Cupcakes, je lui Roule dessus avec Rainbow Factory !
Elle au moins, il y a de l'histoire, des paroles, il y a un fond ! Et du gore. Gnaaaah. *.*

Enfin que soit. Cupcakes => Tu sors !

Cordialement, Lunaaaahhhhh

Excellent, superbe fin même si c'est triste.

Je suis d'accord avec certains, je préfère nettement ce fanfic à Cupcakes.
Pourtant, j'aime bien quand y'a du sang.

Superbe fanfic, malgré le fait que ma Scootaloo chérie meurt à la fin...
Elle a quand même fait preuve de courage et de détermination.
Bon je vais relire Cupcakes pour me venger de Rainbow Dash qui a osé tuer Scootaloo !

Personnellement, jviens de finir la fic là; et je l'ai trouvée géniale. Je ne la trouve pas aussi violente que Cupcakes, mais elle est plus angoissante dans le sens que c'est tout Cloudsdale qui y est impliqué (enfin jme comprend ).

Le "You have Beautiful Eyes..." m'a trop émue, et cette fin conclut très bien la fic, pas besoin d'aller plus loin.

Enfin bref, j'ai adoré quoi

Princess_*Luna* a écrit:

Quand j'y réfléchis franchement, cette fic est juste ma pré-fé-rée ! ^^
Cupcakes, je lui Roule dessus avec Rainbow Factory !
Elle au moins, il y a de l'histoire, des paroles, il y a un fond ! Et du gore. Gnaaaah. *.*

Enfin que soit. Cupcakes => Tu sors !

Cordialement, Lunaaaahhhhh

Cupcakes a l'avantage indéniable d'être plus "crédible" dans le sens ou Pinkie ressemble beaucoup à la vraie, alors que Rainbow en tueur sanguinaire ça fait plus irréaliste. Bien sur, c'est tout à fait discutable (et la musique de RF est vraiment géniale!)

edmondgildberg a écrit:

Princess_*Luna* a écrit:

Quand j'y réfléchis franchement, cette fic est juste ma pré-fé-rée ! ^^
Cupcakes, je lui Roule dessus avec Rainbow Factory !
Elle au moins, il y a de l'histoire, des paroles, il y a un fond ! Et du gore. Gnaaaah. *.*

Enfin que soit. Cupcakes => Tu sors !

Cordialement, Lunaaaahhhhh

Cupcakes a l'avantage indéniable d'être plus "crédible" dans le sens ou Pinkie ressemble beaucoup à la vraie, alors que Rainbow en tueur sanguinaire ça fait plus irréaliste. Bien sur, c'est tout à fait discutable (et la musique de RF est vraiment géniale!)

Pas faux, mais en même temps, l'auteur de RF a fait en sorte que Rainbow ait une certaine "double vie", paisible à PonyVille et vraiment cruelle à Clousdale. Donc, en plus de reconnaître que l'auteur a pensé à tout, on doit reconnaître qu'à part tourner autour du pot, on parle des même affaires. Cupcakes comme RF ont leur qualité, leur style et touçtouçà. Donc, bon. :3

(Quand j'y pense, faudrait mettre un smiley de Luna sur le fo. ^^ )

je n'est pu m'empêcher de crier ho yeah!!, quand g lut la fin tout simplement génial
(You have Beautiful Eyes...
Tu as des yeux magnifiques...)

Je l'ai enfin lu,mais je l'ai pas trouvé si horrible que ça.Je m'attendais à pire d'après ce que l'on m'avais dit.
La fin m'a quand même un peu laissé de marbre,même si j'ai été un peu "degouté" car je m'attendais plus à une happy end.
En tout cas merci pour ta trad soarin'!
Maintenant je pars à l'assaut de cupcakes!

edmondgildberg a écrit:

Cupcakes a l'avantage indéniable d'être plus "crédible" dans le sens ou Pinkie ressemble beaucoup à la vraie, alors que Rainbow en tueur sanguinaire ça fait plus irréaliste.

Je suis entièrement d'accord avec ceci. Je trouve Cupcakes bien plus sombre, bien plus dur à cerner (et à se remettre). L'histoire de RF est très bien trouvée, c'est sur. Mais peut-être un peu trop rapide ? Sur ce, je vais regarder un épisode ou deux histoire de me remettre dans la VRAIE ambiance de MLP

L'histoire était bonne ( J'ai trouver quelques fautes comme des mots qui se répetent deux fois je sais plus ou ) Le seul probleme avec ce genre de fic c'est de me mettre en tete que c'est pas la vrai rainbow dash et qu'elle n'est pas une folle sanguinaire

--> Lus cette fic juste apres My little dashie .. ca fait un peut .. spécial

J'ai préféré cette fic à Cupcakes, je comprends après que certains associent les mots gâteaux et usine avec le fanon.
Quoi de plus mystérieux que ces petites choses dans l'univers FiM

Spoiler:

Je n'ai pas perdu mon temps même si c'est pas mon genre.

Au fait il y a une traduction prévue pour la fin "officiellement non officielle" ?

Clemi a écrit:

Au fait il y a une traduction prévue pour la fin "officiellement non officielle" ?

Explicite? Une fin alternative, tu veux dire?
Je l'ai jamais lue.

En fait, Aurora Dawn (L'auteur de Rainbow Factory) et BXS (Son co auteur) avait écrit 3 fins alternatives appelées "Official unofficial Rainbow factory ending scene"
https://docs.google.com/document/d/16N3XuofQ4-1CuCXHUzqlWnuMUfCMA7FESOwCM1S3dNw/edit?hl=en_GB&pli=1

Mouais. C'est bof. Je pourrais le faire, mais je le ferais pas. Désolé.