| [Doublage FR] Double Rainboom par French Brony | |
|
|
Auteur | Message |
---|
#retropony28 Brony passionné
Date d'inscription : 15/02/2013 Age : 28 Localisation : Chartres
| Sujet: Re: [Doublage FR] Double Rainboom par French Brony Dim 30 Juin - 0:53 | |
| - Winter Wings a écrit:
- Si il y a besoin de voix féminines, je me propose !
Et bien, si tu sens que tu peux faire Belle ou Rebelle, envoie tes essais par MP, mail ou Skype. |
|
| |
#Winter Wings A la réponse
Date d'inscription : 01/11/2012 Age : 31 Localisation : Canterlot
| Sujet: Re: [Doublage FR] Double Rainboom par French Brony Dim 30 Juin - 1:13 | |
| Dans ce cas, je pense que je vais tenter Belle ! |
|
| |
#retropony28 Brony passionné
Date d'inscription : 15/02/2013 Age : 28 Localisation : Chartres
| Sujet: Re: [Doublage FR] Double Rainboom par French Brony Jeu 11 Juil - 22:34 | |
| Bon ! Le projet avance, on refait des enregistrements pour améliorer le tout, par contre, toujours pas de voix pour Rebelle, même pas d'essais envoyés. Si vous pensez avoir un timbre de voix équivalent, postulez, que vous soyez des garçons, des filles ou autres créatures sachant parler.
Ensuite, une autre info mais qui risque de déplaire à beaucoup de monde : l'épisode ne pourra pas être mis en une seule partie sur YouTube. En effet, Hasbro a décidé de punir ceux qui mettent des vidéos avec du MLP, résultat, je ne peux plus mettre de vidéos de plus de 15 minutes sur cette chaîne. Comme je n'ai pas envie de faire de nouvelle chaîne YouTube, je proposerai la VF de Double Rainboom sur DailyMotion, mais si, vraiment, vous la réclamez sur YouTube, je la mettrai mais en 3 parties, pas autrement. |
|
| |
#Diagrone A la réponse
Date d'inscription : 09/07/2013 Age : 30
| Sujet: Re: [Doublage FR] Double Rainboom par French Brony Dim 14 Juil - 20:27 | |
| Hmm intéressant, je veux bien essayer Rebelle (une des idoles de mon enfance)
Puis au pire si tu trouve pas d'autres personnes tu peux essayer de faire un truc avec la voix de RD ^^ |
|
| |
#Seven Arts Dieu de Paint
Date d'inscription : 02/07/2013 Age : 28 Localisation : Dans un meveilleux monde appellé "Mon imagination".
| Sujet: Re: [Doublage FR] Double Rainboom par French Brony Mer 17 Juil - 10:55 | |
| Je tien juste a faire mon emmerdeur fan de la vf, mais il ne faut pas oublier que la traduction de Super sonic rainboom est Arc-en-ciel super sonic. Donc, Double rainboom donnerai Double arc-en-ciel super sonic?
|
|
| |
#retropony28 Brony passionné
Date d'inscription : 15/02/2013 Age : 28 Localisation : Chartres
| Sujet: Re: [Doublage FR] Double Rainboom par French Brony Mer 17 Juil - 11:34 | |
| - Seven Arts a écrit:
- Je tien juste a faire mon emmerdeur fan de la vf, mais il ne faut pas oublier que la traduction de Super sonic rainboom est Arc-en-ciel super sonic.
Donc, Double rainboom donnerai Double arc-en-ciel super sonic?
C'est que tu as pas vu notre document texte de l'adaptation française Tu auras la surprise. Diagrone, si tu as besoin des textes pour ton essai, MP |
|
| |
#Seven Arts Dieu de Paint
Date d'inscription : 02/07/2013 Age : 28 Localisation : Dans un meveilleux monde appellé "Mon imagination".
| Sujet: Re: [Doublage FR] Double Rainboom par French Brony Mer 17 Juil - 12:00 | |
| Non et je serai curieux de la voir |
|
| |
#AlphaDash Brony passionné
Date d'inscription : 12/08/2013 Age : 29 Localisation : Bordeaux
| Sujet: Re: [Doublage FR] Double Rainboom par French Brony Mar 13 Aoû - 15:13 | |
| Bon courage.
PS: merci pour les 2 saisons et équestria girl.. |
|
| |
#Astaen Brony squatteur
Date d'inscription : 21/05/2012 Age : 29 Localisation : Somewhere between fairytales and happy endings.
| Sujet: Re: [Doublage FR] Double Rainboom par French Brony Mar 13 Aoû - 15:54 | |
| - retropony28 a écrit:
- Bon ! Le projet avance, on refait des enregistrements pour améliorer le tout,
par contre, toujours pas de voix pour Rebelle, même pas d'essais envoyés. Si vous pensez avoir un timbre de voix équivalent, postulez, que vous soyez des garçons, des filles ou autres créatures sachant parler.
Ensuite, une autre info mais qui risque de déplaire à beaucoup de monde : l'épisode ne pourra pas être mis en une seule partie sur YouTube. En effet, Hasbro a décidé de punir ceux qui mettent des vidéos avec du MLP, résultat, je ne peux plus mettre de vidéos de plus de 15 minutes sur cette chaîne. Comme je n'ai pas envie de faire de nouvelle chaîne YouTube, je proposerai la VF de Double Rainboom sur DailyMotion, mais si, vraiment, vous la réclamez sur YouTube, je la mettrai mais en 3 parties, pas autrement. Tu peux débloquer la limite de 15 minutes en "assumant" les plaintes pour Copyright, tu as un lien en bas de la page d'envoi d'une vidéo qui te fait suivre une procédure permettant de débloquer la limite. |
|
| |
#retropony28 Brony passionné
Date d'inscription : 15/02/2013 Age : 28 Localisation : Chartres
| Sujet: Re: [Doublage FR] Double Rainboom par French Brony Mar 13 Aoû - 17:15 | |
| Non, justement, là, je peux pas, la fonction n'est pas fonctionnelle pour moi. Au pire, un DailyMotion, ça fait pas de mal. |
|
| |
#Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [Doublage FR] Double Rainboom par French Brony | |
| |
|
| |
| [Doublage FR] Double Rainboom par French Brony | |
|