Il me semble (j'espère pas dire de conneries) que c'est elle qui bosse sur le design de chaque génération, du moins dans les grandes lignes. La G4, c'est elle qui l'a confié à Lauren Faust, vu que c'était un de ses rêves de pouvoir faire un jour une série MLP ouverte à tous tout en gardant un esprit bon enfant, et c'est Lauren Faust qui a dessiné les persos, mais je crois bien que Bonnie Zacherle veillait quand même au grain de peur de se retrouver avec des poneys trop éloignés des générations précédentes (la G4 étant plutôt proche de la G3.5 de ce côté: une grosse tête et un petit corps, des coiffures différentes pour chaque poney, des personnalités bien plus marquées pour chaque perso que dans les gen précédentes et déjà le "core 7" qui a dérivé en "mane 6").

Les bronies sont rarement contents de toute façon, et on la fâcheuse tendance à aboyer sur tout ce qui peut s'écarter de MLP tel qu'il soit sans même avoir regardé de plus près de quoi il était question. Pourtant la G1 était bien plus violente que FiM avec un méchant à quasi chaque épisode, et d'autres où il était question d'incendie, d'emprisonnement d'esclaves et même de mort. Et la morale à la fin de chaque épisode de FiM vient tout droit de la G3, où certaines sont, à mon sens, bien mieux expliquées/démontrées que dans la G4.
Ce serait intéressant que la G5 reviennent aux sources de ce côté là, vu qu'elle arrivera bien un jour ou l'autre. Mais je ne sais pas si les enfants de nos jours seraient prêts à voir ça sur leur petit écran, vu les dessins animés qui passent ces dernières années sur les chaînes spécialisées.