Et attention, celui là n'est pas très propre

Spoiler:

Premièrement:

Spoiler:

Deuxièmement:
Psss... Un petit conseil, c'est quand même un poil plus drôle quand ça rime en "ère", "air".

Steak Tartare a écrit:

traduction: old

Il me semble bien l'avoir dit dans le premier post du sujet

Steak Tartare a écrit:

Psss... Un petit conseil, c'est quand même un poil plus drôle quand ça rime en "ère", "air".

Si c'est un poil plus drôle, fais nous au moins l'honneur de partager tes idées



Heureux ?

CooliPoney a écrit:

Désolé

J'ai ri

Toujours mieux que la traduction actuelle

CooliPoney a écrit:

Steak Tartare a écrit:

traduction: old

Il me semble bien l'avoir dit dans le premier post du sujet

Au temps pour moi, j'ai un peu tendance à lire les topics en diagonale.

CooliPoney a écrit:

Steak Tartare a écrit:

Psss... Un petit conseil, c'est quand même un poil plus drôle quand ça rime en "ère", "air".

Si c'est un poil plus drôle, fais nous au moins l'honneur de partager tes idées

Je ne vois pas en quoi ça m'y obligerait... c'est comme ne pas aimer un groupe de musique et qu'on vous rétorque "bah essaye de faire mieux qu'eux".
Enfin, que vous le preniez mal ou pas, ça reste un conseil.

Citation :

Enfin, que vous le preniez mal ou pas, ça reste un conseil.

L'important ça reste de s'amuser et surtout, d'essayer de faire quelque chose dans le cadre de MLP.

Sinon :

_NilsTFK a écrit:

Toujours mieux que la traduction actuelle

Les traductions actuelles ne sont pas mauvaises, ce sont justes les voix qui sont tellement... pas assez bien.

Sombrax a écrit:

_NilsTFK a écrit:

Toujours mieux que la traduction actuelle

Les traductions actuelles ne sont pas mauvaises, ce sont justes les voix qui sont tellement... pas assez bien.

A par les CMC les voix ne sont pas si nul les trad sont souvent passables, il manque la "magie" du vostfr, mais rien qui permette une critique total et profonde de la vf, mis à part peut-être les trad qui changent d'un épisode sur l'autre (wonderbotls qui devient flèches de l'air, ect.)

sinon y'a de l'épic sur ce topic, j'ai bien rit.

J'ai pas pu me retenir

Steak Tartare a écrit:

Je ne vois pas en quoi ça m'y obligerait... c'est comme ne pas aimer un groupe de musique et qu'on vous rétorque "bah essaye de faire mieux qu'eux".
Enfin, que vous le preniez mal ou pas, ça reste un conseil.

Y'a quand même une différence d'effort fourni entre créer de la musique qui plaise et aller sur paint pour mettre un texte à la con sur une image. Après je sais bien que tu n'es pas obligé mais ça aurait été sympa que tu te prennes au jeu
Je reconnais que les rimes apporteraient du challenge mais on est là pour s'amuser

A part ça :

lonelywalkerdream a écrit:

J'ai fait de ce refrain un running gag au boulot.

Du coup tu me vends du rève par pack de 12 la

lonelywalkerdream a écrit:

Énorme ^^

Rainbow Jack a écrit:

lonelywalkerdream a écrit:

J'ai fait de ce refrain un running gag au boulot.

Du coup tu me vends du rève par pack de 12 la

tu connais star wars déconne?

lonelywalkerdream a écrit:

Rainbow Jack a écrit:

lonelywalkerdream a écrit:

J'ai fait de ce refrain un running gag au boulot.

Du coup tu me vends du rève par pack de 12 la

tu connais star wars déconne?

C'est exactement ce que j'allais te demander, si ça venait bien de SW Déconne !

Faudra que je regarde si il en a fait des nouveaux. Depuis la fin de la saison 2 et qu'il ne poste plus sur Youtube, j'ai plus du tout suivi.

Luke est un hater! tuons le!!!

Je commence en fanfare en rentrant dans ce délire.


Et deux autres pour montrer un peu mes gouts

Darkwing Pony a écrit:

Absurde comme j'aime

En voila deux autres :

Kaleh a écrit:

ATOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL