Date d'inscription : 22/05/2012 Localisation : gland (suisse)
Sujet: Re: [Trad. n°2][Manuscrit][Triste]My Little Dashie Mer 6 Juin - 13:40
En plus le gars qui a écrit cette fic était quelqu'un de vraiment déprimé dans la vrai vie. C'était plus facile pour lui de faire un personnage aussi...touché par l'apparition de Rainbow Dash
Je trouve vraiment que c'est un excellente car c'est une des plus inspirants que j'ai jamais lu.
Date d'inscription : 29/04/2012 Age : 30 Localisation : Seine-Maritime(76)
Sujet: Re: [Trad. n°2][Manuscrit][Triste]My Little Dashie Mer 6 Juin - 22:37
Je viens de finir... Dieu. je n'avais pas versé de larmes depuis... cette fan fic nommée "memory"... je ne sais pas quoi dire... c'est... si beau... et si horrible... On sent que l’auteur a fait passer son rêve dedans... Noon je pleure encore !
Sujet: Re: [Trad. n°2][Manuscrit][Triste]My Little Dashie Dim 17 Juin - 1:29
...Ouah...
Je... Cette fanfc m'a vraiment ému, c'est magnifique. Simplement magnifique. Des récits m'ont déjà fait exprimer du dégoût, de la joie, de l'amusement, mais jamais des pleurs...
Date d'inscription : 01/01/2012 Localisation : Equestria
Sujet: Re: [Trad. n°2][Manuscrit][Triste]My Little Dashie Jeu 28 Juin - 17:24
Nomad a écrit:
...Ouah...
Je... Cette fanfc m'a vraiment ému, c'est magnifique. Simplement magnifique. Des récits m'ont déjà fait exprimer du dégoût, de la joie, de l'amusement, mais jamais des pleurs...
Pourtant, je pleure jamais ><
Perso je suis pareil je pleure jamais et j'ai pas pue m'empecher de pleurer de l'arrive du mane6 et de Celestia jusqua la fin. Maintenant je regette de ne pas avoir lue cette fic plus tot par flemme de lire en anglais MERCI POUR CETTE MERVEILLEUSE TRADUCTION PS j'ai entendue dire qu'il y avait une fin alternative par l'auteur Je par de suite la lire si je la trouve
Date d'inscription : 05/02/2012 Age : 30 Localisation : Dans un K-espace vectoriel de dimension n supérieure ou égale à 1
Sujet: Re: [Trad. n°2][Manuscrit][Triste]My Little Dashie Jeu 28 Juin - 17:44
[quote="jeremalice"]
Nomad a écrit:
PS j'ai entendue dire qu'il y avait une fin alternative par l'auteur Je par de suite la lire si je la trouve
Par l'auteur ? Ça m'étonnerais, il me semble qu'il avait voulu faire une fin floue pour laisser aux autres la liberté d'imaginer la suite. Je vois pas pourquoi il ferait lui même une autre fin.
Date d'inscription : 01/11/2011 Age : 33 Localisation : Ici
Sujet: Re: [Trad. n°2][Manuscrit][Triste]My Little Dashie Jeu 28 Juin - 21:09
jeremalice a écrit:
PS j'ai entendue dire qu'il y avait une fin alternative par l'auteur Je par de suite la lire si je la trouve
Non, l'auteur n'a pas vraiment l'air de vouloir faire une suite comme expliqué par Supernovae.
Par contre, de nombreuses personnes ont écrit et dessiné autour de l'univers de la fic (près de 6 suites différentes) : http://robcakeran53.deviantart.com/favourites/46446902
Et si tu veux, il y a une suite qu'AlexiSonicKST a écrite en français : http://www.french-brony.com/t2321-suiteparodieaventuretristehumainma-petite-dashie-2-ma-petite-protegee-par-alexisonic
Sujet: Re: [Trad. n°2][Manuscrit][Triste]My Little Dashie Jeu 28 Juin - 21:17
[quote="Supernovae_01"]
jeremalice a écrit:
Nomad a écrit:
PS j'ai entendue dire qu'il y avait une fin alternative par l'auteur Je par de suite la lire si je la trouve
Par l'auteur ? Ça m'étonnerais, il me semble qu'il avait voulu faire une fin floue pour laisser aux autres la liberté d'imaginer la suite. Je vois pas pourquoi il ferait lui même une autre fin.
Il me semble que ce qui a été dit c'est que plusieurs versions de suite avaient effectivement été imaginées par l'auteur, avant qu'il ne décide finalement de ne pas en faire. Pas de suite officielle, donc.
Date d'inscription : 10/01/2012 Age : 33 Localisation : Boisseuil et Brive
Sujet: Re: [Trad. n°2][Manuscrit][Triste]My Little Dashie Mar 3 Juil - 22:26
Je viens de finir cette fic. Très émouvant c'est vrai, mais ce n'est pas ma préférée. Pas mal de répétition je trouve, mais je pense que c'est ça qui vais le coté émotionnel plutôt intense.
Sujet: Re: [Trad. n°2][Manuscrit][Triste]My Little Dashie Mar 17 Juil - 9:20
1ère fic que j'ai lue, fic d'une très bonne qualité, j'ai aimé, faillit lâcher une larme (mais bon, j'étais en tinychat donc j'avais pas envie de me tapper la honte). Merci à l'auteur ROBCakeran53 et l'équipe AlexiFloppy pour la traduction pour leurs boulots
Date d'inscription : 29/07/2012 Age : 31 Localisation : Quelque part en Essonne.
Sujet: Re: [Trad. n°2][Manuscrit][Triste]My Little Dashie Mar 31 Juil - 14:55
Cette fan-fic est juste... Il n'y a pas de mot pour la décrire, de la surprise et la joie du narrateur en ouvrant ce carton à ses larmes et sa solitude en fin d'histoire, c'est juste génial.
L'auteur et le traducteur on fait un travail d’orfèvre, je les félicite et les remercie d'avoir pu nous faire partager tant d'émotion. Ce fut un plaisir de lire et relire cette histoire, si poignante soit elle.
Écoutez cette fan-fic avec en fond sonore un musique un peu triste qui passe en boucle, et vous éclaterez en sanglot avant d'avoir fini la lecture.
Sujet: Re: [Trad. n°2][Manuscrit][Triste]My Little Dashie Mar 7 Aoû - 19:46
Et voici la première Fanfic de My little pony que je viens de lire et j'ai trouvé ça magique. C'est vrai que ça joue pas mal sur les émotions et franchement, j'ai aimé. (J'ai eu la larme à l'œil quand même ) Ca va me motiver à lire d'autres Fanfics. Merci pour cette traduction !
Date d'inscription : 29/07/2012 Age : 32 Localisation : Charleville Mézières
Sujet: Re: [Trad. n°2][Manuscrit][Triste]My Little Dashie Mar 7 Aoû - 21:55
Une fanfic très très bouleversante. Je me suis senti tellement vide et abandonné à la fin, j'ai vraiment eu l'impression de perdre quelqu'un que j'aimais.
Date d'inscription : 01/08/2012 Age : 31 Localisation : Quelque par sous cloudsale....
Sujet: Re: [Trad. n°2][Manuscrit][Triste]My Little Dashie Jeu 9 Aoû - 19:13
Snif je vient de lire la trad et.... ho mon dieu c'est beaux mais la fin est un peu trop triste, j'ai pleuré pendant un bon moment avant de réussir a me calmé.