Comme c'est marqué dans le titre, il s'agit là d'une traduction d'une fic de rape_train dont je pourrais passer le lien aux utilisateurs autorisés dont j'ai traduit le premier chapitre.

Il se trouve cependant que je n'ai pas la motivation de traduire les vingt-quatre chapitres restants de cette fic, ce sera donc un one-shot.

A propos de la fic, il faut savoir que c'est avant tout un récit ayant été écrit dans le but de troller les utilisateurs, et a fréquemment vu ses urls détruites par des rageux, ben tiens.

A noter que le domaine de la clopfic est en rade depuis au moins le printemps 2013, avec la fermeture du site clopfic directory, mais je suis optimiste lorsque je vois ce que les Anonymes peuvent écrire dans l'univers d'Equestria Girls.

Mais je m'égare, je m'égare et j'oublie de dire que je déconseille la lecture de l'original aux âmes sensibles. Cette fic est réellement monstrueuse et plusieurs scènes sont insoutenables surtout sur le plan psychologique, ce dont on est à peu près préservé dans ce chapitre.

Je tiens enfin à remercier le bon Sangohan38 en tant que mon bêta-lecteur.

Le lien est à demander par skype uniquement, skype qui est disponible en-dessous de ma signature.

Pourquoi uniquement par skype? Je n'y ai pas accès, jamais j'installe ce spyware bourré de pubs sur ma machine...

Juste pour avoir un aperçu des chapitres les plus salés de l'histoire originale.

Par mp et un lien google doc ça serait plus simple comme d'ab quoi.

night_storm a écrit:

Par mp et un lien google doc ça serait plus simple comme d'ab quoi.

C'est juste que je n'ai pas envie d'encombrer ma boîte de réception. Et je pense que ce n'est pas en demander beaucoup, tout le monde peut contacter tout le monde grâce à l'omniprésence de skype, on ne prendra pas en compte dans mon affirmation le cas du gros monsieur ci-dessus.

J'ai beaucoup aimé le personnage principal.

Je viens de lire la trad' du premier chapitre, pardon pour l'attente! C'est du beau travail, assez long en plus, et malgré quelques répétitions et fautes d'orthographe, elle se laisse tout à fait suivre

Quand à l'histoire... Mais-mais c'est vachement violent

Donc finalement, cette histoire serait un remake de my little d4sheh, mais où dashie serait tombée sur la mauvaise personne?

+ jerry à l'image fournie en bonus à la fin du document.