J'essayerais de faire régulièrement des traductions d'articles

Des nouveautés sur le site fanarts, infos sur le prochain épisode, pleins de petites choses à voir, des infos sur le documentaire sur Bronycon, une parodie de "bref" par un québecquois, un article d'origine française sur la série, pmvs, musique, et peluches/sculptures.

Voilà les derniers articles sortis pour ceux qui auraient raté ça.

Et en guise de cadeau de fin d'année, le Poney Blanc organise un tirage au sort !

Oh c'est chouette ça, mais ayant déjà un jeu de la liste et les autres m'intéressant pas plus que ça, je laisse ma chance à quelqu'un d'autre

J'ai vu sur le deviant art qu'il y avait de beaux dessins. Peut-être une occase pour un concours ? j'aurai bien voulu donné un poster, mais je ne veux pas de conflit avec les droits d'auteurs (faisant des oeuvres si magnifiques, en plus! ) par contre je ferais bien un effort pour un concours de chant (pour le prix, non pas pour participer! Quoi que... ).

D'autres petits concours viendront certainement, selon l'inspiration de l'équipe, et nos possibilités.

Pour info je viens juste de terminer la traduction d'un article sur la saison 1 : Article de Toonzone traduit
Et puis comme d'hab sur LPB, un peu de musique, des synopsis de la saison 3 traduits, un article sur les rumeurs autour de la saison 3, et une nouvelle bannière à découvrir, réalisée par falloutmuse.

C'est mon petit dessin qu'ils ont mis an banniere, ils sont super sympa ^w^
Je trouve leur site assez complet et intéressant sinon, j'aime leurs info et je le trouve bien organisé~

Pour ceux qui ne connaîtraient pas encore le site, ou qui ont raté les dernières mises à jour
Petite liste des derniers articles sortis

• Nouvelle vague de fanart réalisés par des frenchy ! (posté aujourd'hui en fin de journée)
  
• Y a t'il des toilettes à Equestria ? (suite aux tweets de Lauren Faust) (posté aujourd'hui en fin de journée)
  
• Vidéo de la promo officielle de la saison 3
  
• Le synopsis de l'épisode 12 traduit pour vous
  
• De la musique
  
• Une fan fic : White Box
  
• Des BDs traduites
  
• Des infos sur les jeux MLP

Et d'autres articles encore, si vous ne les avez pas déjà lu
+ Petit rafraîchissement du design de fond de page et de la bannière

Si vous souhaitez réaliser une bannière pour le site, n'hésitez pas et envoyez-la nous (sur le site, les infos de la rubrique "Envoyer").
Nous serons ravis d'afficher les talents de la communauté en haut du site (sous réserve que la qualité soit affichable et ne jure pas avec le design du site).
Un détail : faites juste une image, nous nous chargerons de mettre le titre.

Uh Lauren est bien gentille mais épisode 14 saison 2, elle fait quoi Pinkie du coup... et euh ça en devient douteux une fois appliqué aux pégases.
Enfin j'dis ça...
EDIT: Ah tiens ils y ont pensé...

La partie sur les pégases est particulièrement... gore.
Moi qui pensais qu'ils s'occupaient de faire des arc-en-ciel, des tornades et des nuages...

le problème quand tu t'appelles lauren faust et que tu fait une blague, c'est que tout le monde te prend au sèrieux

dinomax a écrit:

le problème quand tu t'appelles lauren faust et que tu fait une blague, c'est que tout le monde te prend au sèrieux

Elle a fait FiM et tout le monde a pris ça très très au sérieux.

Vuld Edone a écrit:

dinomax a écrit:

le problème quand tu t'appelles lauren faust et que tu fait une blague, c'est que tout le monde te prend au sèrieux

Elle a fait FiM et tout le monde a pris ça très très au sérieux.

genre toi

N'oublions pas que tout bon dessin-animé part d'un délire adapté au format scénaristique.
"Hé Bob, imagine, pour vendre nos poneys en plastique, si on les faisait chanter, voler, faire de la magie ?
- Ahah des petits équidés bouffeurs de foin au gros bide rondouillard qui volent et font de la magie ? Mais nous on vend du poney, des animaux de ferme quoi !
- Mais tu vas voir on va les sortir de la ferme les poneys, tu mets des paillettes, des ailes, de la magie et les petites filles vont adorer !
- Si tu le dis, John."

Tout est dans le titre "My Little Pony", ce sont des poneys, ils mangent du foin et des fleurs, donc la vision humoristique de Lauren Faust fait en quelque sorte partie de l'univers. C'est pas parce qu'on discute de Pinkie Pie en tant que fans, qu'on la prend au sérieux. Lauren c'est un peu pareil.

Me dites pas qu'on a pas accroché à MLP pour son sérieux quand même.

Certains fans prennent vraiment l'affaire trop au sérieux, quand même.

Boldeniak a écrit:

Certains fans prennent vraiment l'affaire trop au sérieux, quand même.

De la merde flottante... rien que ça c'est irréaliste, alors quand tu dis qu'il y a une histoire d'hélium là-dessous....*nouvelle vague de sucide au japon* Il y a de quoi rendre fou des scientifiques

Boldeniak a écrit:

Certains fans prennent vraiment l'affaire trop au sérieux, quand même.

Ils ont surtout encore une semaine à attendre avant le prochain épisode, 'faut bien meubler.
Savoir comment les ponettes font leurs besoins n'a pas de pertinence, aucune intrigue ne repose dessus et je rappelle que sous Louis XIV et le grand Versailles les latrines c'était... très Lauren Faust. Donc bon, moi je suis du parti que les ponettes n'ont pas de besoins, ça se dissout dans leur estomac, un TGCM et c'est marre.

Mais ça m'amusait d'imaginer comment les pégases obtenaient leurs arcs-en-ciel...

J'parlais dans le cas général mais c'est vrai que cet exemple là etait un peu révélateur, tout ces fantasmes qu'elle a déchaîné en suggerant ces poneys debout les jambe tendues derrière un buisson, le visage bouffi, les yeux hagards, poussant de toute leur force, priant pour ne pas que quelqu'un passe à ce moment là. D'ailleurs c'est pour ça qu'ils ont inventé la cuisine, c'est dur de brouter quand on est pas sûr que l'herbe n'a pas été fertilisée quelque heures auparavant, même si ça assaisonne. Sacrée lauren faust.

Sinon, ce genre de détail là contribue a rendre un personnage plus tangible, plus vivants, même si c'est pas les seuls a le faire et que bon, pour parler de ça en premier.. pas forcément besoin d'une intrigue, si j'ose dire. Je pense que l'interêt du 34 repose en grande partie sur cet aspect là, la construction d'un personnage et tout ce qui vient avec l'existence et la suggestion de cette partie là du corps, la passion, la frustration, la soumission a toute cette mécanique biologique qui passent en grande partie par là..

Boldeniak a écrit:

J'parlais dans le cas général mais c'est vrai que cet exemple là etait un peu révélateur, tout ces fantasmes qu'elle a déchaîné en suggerant ces poneys debout les jambe tendues derrière un buisson, le visage bouffi, les yeux hagards, poussant de toute leur force, priant pour ne pas que quelqu'un passe à ce moment là. D'ailleurs c'est pour ça qu'ils ont inventé la cuisine, c'est dur de brouter quand on est pas sûr que l'herbe n'a pas été fertilisée quelque heures auparavant, même si ça assaisonne. Sacrée lauren faust.

Sinon, ce genre de détail là contribue a rendre un personnage plus tangible, plus vivants, même si c'est pas les seuls a le faire et que bon, pour parler de ça en premier.. pas forcément besoin d'une intrigue, si j'ose dire. Je pense que l'interêt du 34 repose en grande partie sur cet aspect là, la construction d'un personnage et tout ce qui vient avec l'existence et la suggestion de cette partie là du corps, la passion, la frustration, la soumission a toute cette mécanique biologique qui passent en grande partie par là..

La première parti est très réaliste ( ) mais la seconde est un peu trop....extrapolée on a bien parlé de "cul" mais pas ce genre de "cul"

Pourtant c'est un peu la vision que j'ai du sujet. C'est plus du domaine de l'erotisme que de la pornographie, qui est parfois très ridicule, mais je suis persuadé que lorsque les choses ne sont pas vulgaires et gardent leur naturel, ça donne quelque chose de très appréciable.

Après, bon, c'est un peu une parenthèse, et on s'éloigne de lauren faust qui raconte comment les poneys font caca, mais ça rejoint l'idée que j'ai que des détails comme ça participent a la construction d'un univers.

le truc c'est que maintenant qu'elle a dit ça, ça va être développé dans l'univers étendu

communauté de dingues

Bof, pinkie pie qui s'eclipse aux toilettes dans l'episode avec applejack qui perd son concours, ça avait déja assez remué le fandom. Oh lawd d'ailleurs, ça contredis ce que dis lauren faust.

mais non, eux ont décidé d'organiser le fertilisage grâce des points de collecte, encore un truc sur lequel villeponey est en retard, ça et l'utilisation de vêtements.

caelacanthe a écrit:

mais non, eux ont décidé d'organiser le fertilisage grâce des points de collecte, encore un truc sur lequel villeponey est en retard, ça et l'utilisation de vêtements.

Ouais, faut dire qu'ils sont à la cambrousse totale à Ponyville ("Ville des Poneys" on dirait en français ! Mais Poneyville c'est très bien aussi car villeponey c'est très gah-gah, de mon point de vue )

Imagine que les anglophones entendent ça tout le temps, quelle torture ignoble. C'est par altruisme et charité que nous nous efforçont de traduire ces termes, pour ressentir leur si grande douleur

j'ai fait voeu d'uniformiser la langue de tous mes écrits tel que c'est déjà fait en langue anglaise, et rien ne me détournera de cette Mission Sacrée.

on n'a qu'à organiser deux camps, les pro/con fertilizer, et celui qui produira le plus d'artworks de qualité deviendra canon.