Date d'inscription : 15/07/2011 Age : 27 Localisation : Québec !
Sujet: Re: Vos images et Vidéo de FlutterShy Dim 14 Aoû - 0:07
Projet que je suis en train de créer avec Sony Vegas seulement... C'est assez très énormément long. :
Pour les incultes, c'est le thème de RED ZONE... https://www.youtube.com/watch?v=zliubqahaZM C'est en fait un thème que a peu près n'importe quoi va être modifié avec. particulièrement team fortress ._.
Sujet: Re: Vos images et Vidéo de FlutterShy Lun 29 Aoû - 12:44
Je suis tombé sur ça. La traduction est très bonne (enfin, c'est marrant, j'aurai pas dit ooki mais plus urusai ou son équivalent moins agressif et le ioio na shitara, j'aurai utilisé tookan qui est la traduction littérale de cheer mais bon, je chipote), les voix collent relativement bien. Juste la qualité de leurs micros est à ch***
Date d'inscription : 14/06/2011 Age : 24 Localisation : Quelque part au Japon
Sujet: Re: Vos images et Vidéo de FlutterShy Lun 29 Aoû - 12:52
Quantum Loon a écrit:
Je suis tombé sur ça. La traduction est très bonne (enfin, c'est marrant, j'aurai pas dit ooki mais plus urusai ou son équivalent moins agressif et le ioio na shitara, j'aurai utilisé tookan qui est la traduction littérale de cheer mais bon, je chipote), les voix collent relativement bien. Juste la qualité de leurs micros est à ch***
Date d'inscription : 08/08/2011 Age : 33 Localisation : Entre la chaise et le bureau.
Sujet: Re: Vos images et Vidéo de FlutterShy Lun 29 Aoû - 12:53
Tu parles japonais, toi, Quantum... ? ^^
La voix de Fluttershy est pas mal, mais venant des doubleuses japonaises, je me doutais qu'ils en trouveraient une facilement ^^ Celle de Rainbow Dash en revanche, j'aime un peu moins. C'est pas si mal, hein, ça passe même; mais je sais pas, il manque un truc. Je dois être resté bloqué en mode fanboy.
Date d'inscription : 30/05/2011 Age : 34 Localisation : Comme les autres
Sujet: Re: Vos images et Vidéo de FlutterShy Lun 29 Aoû - 13:25
C'est impressionnant mais je trouve que les voix colle mieux pour un fandub amateur que pour notre VF "pro" XD faut que hasbro recrute des fans et pas des pro