Une intro trop longue à mon goût, un dénouement trop simple, et une sweetie bell trop..... rarity...
Non franchement, pas un épisode pour moi, mais les fans de rarity et sapphire shoes ont du aimer...
Seuls points positifs, on a revu Luna, et scootaloo a volé un peu plus haut que dans flying to finish.

J'ai bien aimé le délire du rêve et le rôle de Luna   Au début je craignais que ça soit trop bêbête, mais au final ça se regardait plutôt bien   

Un bon épisode, content de revoir ma princesse préférée.
Sweetie Belle a une réaction assez étrange : "ma soeur m'a fait de jolis costumes, vais me venger", m'enfin elle pense que Rarity avait prévu que tout le monde ne s’intéresse qu'aux costumes alors ya du sens.
J'ai bien aimé le passage des avec le rêve de Sweetie Belle, surtout avec l'anniversaire (Sweetie Belle était trop mignonne enfant :o).
A part un court passage dans la maison de Rarity, on ne voit pas le Mane6 au complet, et ça par contre ça m'a un peu déçu, m'enfin vu le fait que l'histoire "suit" les CMC c'est logique.

"Je ne sais quoi" o/
"Crême de la Crême" o/

vore is canon )))))

A première vue le conflit est complètement stupide et irrationnel, mais c'est le but : Sweetie Belle est une enfant, et les enfants sont stupides et irrationnels. Je me souviens étant enfant d'avoir jugées "méchantes" des actions de mes parents, qui avec le recul n'avaient pour but que mon bien-être.

Autant les CMC m'agacent quand elles ne parlent que de cutie mark à tout bout de champ, autant j'aime ce genre d'épisodes où les conflits sont adaptés à ce que des enfants peuvent ressentir. Ils mettent d'autant plus en relief le fait que les Mane 6 sont des adultes, avec des enjeux plus importants allant de conserver son emploi à sauver des vies.

Le parallèle entre Sweetie Belle et Luna est intelligent, et les scènes oniriques sont bien mises en scène. Je trouve toutefois que Luna devient un peu trop "parfaite", ou du moins sans défaut apparent, rejoignant Celestia, Zecora et Cadence dans le club pas si fermé des personnages parfaits donc chiants.

Pas de souci particulier au niveau du rythme ou de l'humour, à aucun moment je ne me suis ennuyé - peu d'épisodes cette saison peuvent en dire autant.

Un sans-faute de mon point de vue.   

J'ai trouvé cet épisode excellent.
Déjà parce qu'il met en valeur toute l'indépendance et le talent de Rarity.
Parce que je trouve que la réaction de Sweetie est profondément humaine, complexe et psychologique, sans être non plus dans le pathos et en gardant tout le naturel d'une série pour petites filles. Je pense notamment à la scène où elle n'arrive pas à dormir, trop énervée.
Les points de vue des deux sœurs se suivent, s'alternent, c'est vraiment bien construit, tout comme le parallèle avec Luna, où je n'ai pas réussi à déceler si elle avait encore de la rancœur ou non envers Celestia, et c'est une très belle ambiguïté.
Le rêve est très beau également, et j'étais contente de revoir Sapphire Shores.
La psychologie et les sentiments des personnages sont vachement bien montrés.
Bref, la perfection.

Par ou commencer ? Revoir my best pony and princess ma fait tres plaisir mais son role n'est pas de faire faire de beaux reves au poney et pas des cauchemars (cas de Sweetie Belle) ? Pour le reste , cet episode est tres bon a regarder donc aucun mal a le revoir pour moi ! Rarity dit a nouveau des mots francais et pas qu'un seul au moins cinq et ca , ca fait remonter Rarity dans mon estime , elle passe au poste de 5eme dans mon classement du mane 6
PS : la couleur de la magie de Sweetie Belle est verte dans cet episode et ne l'etait pas dans les autres episodes donc cela confirme ceci : la couleur de la cutie mark de S.B sera verte et elle semble tres proche !

For Whom the Bell Tolls , ou "Pour qui sonne le Glas", un roman de Ernest Hemingway .
For whom the Sweetie-Belle Toils. "pour qui sue le sweetie-glas." (difficile de traduire mieux)
Roman qui est déjà une référence à un poète anglais nommé John Donne.

Et bien... une intro un peu longue, c'est vrai. Pour le reste, un épisode sympa même si le rythme mets du temps à venir.
Je regrette juste qu'on n'ait pas eu droit à la voix royale de Canterlot.

Très étrange par contre: Luna peut consulter le passé et prédire l'avenir...  

J'ai bien aimé l'épisode une chanson avec luna m'aurait plus mais bon on ne peut pas tout avoir    
Sinon le moment ou Luna dit "moi aussi je suis souvent jalouse de ma grande soeur" cette phrase annoncerai-t-elle une vengeance prochaine de Luna sur Celestia ?

Les réactions de Sweetie Belle sont logiques et assez bien travaillés.
Luna qui montre à Sweetie ce que elle ne percevait pas lors de son ancien anniversaire pour montrer
que Rarity pense à elle.
"Crême de la Crême"
"Je ne sais quoi"   
Luna qui s'occupe des CMC on a eu Scootaloo maintenant Sweetie Belle
Le retour de Sapphire Shores.

- Ew, le chapeau de Scootaloo
- Sweetie Belle qui rougit de colère 
-  Fluttershy et sa "couronne" Egyptienne  !   
- Sweetie Belle et son sourire sadique 
- Ew, Sweetie Belle avec tout le maquillage, QUELLE HORREUR  !  Elle qui est si mignonne d'habitude. Quand je dis qu'on est plus joli sans maquillage !
- Dl'a crème de la crème   
- Crazy Rarity ! 
- Apple Bloom s'accroche à la corde, avec sa queue ? 
BILAN : C'était un épisode bien sympatique, pourtant je détestes Rarity ! Mais il faut avouer que cet épisode est ,avec Fly to Finish, le meilleur épisode sur les CMC de la saison 4. 

perso ça m'étonnerait. J'ai réécouté cette réplique plusieurs fois :
"I too have a sister that often shines brighter than me. And so, I struggled."
Littéralement, "J'ai moi aussi une soeur qui brille souvent plus fort que moi. Et j'ai lutté."
Rien ne nous garantit que Luna ne fera pas une petite rechute mais cette réplique ne semble pas indiquer un désir de vengeance.

Les + :
- Sweetie belle est mignonne et mignonne et mignonne, quand elle rage elle est mignonne, quand elle était petite elle était mignonne...très attachante dans cet épisode.
- La qualité d'animation est d'un énorme niveau, la scène du rêve est vraiment réussie, elle est oppressante, fluide, tout est bien rendu, tout à fait magnifique.
- Hommage à notre langue par Rarity, ça fait toujours plaisir d'entendre du français.
- Y a Luna.
- Je pouvais me reconnaître dans Apple Bloom et Scootaloo quand elles ont fait : "Tu n'écoutes pas de Sapphire Shores?" Ça m'arrive parfois de lancer des trucs comme ça.
- La leçon...splendide, elle me renvoie en enfance quand j'ai saboté les travaux de certaines personnes, à mes grands regrets.

Les - :
- Vous savez, si on continue à me sortir des épisodes bien comme celui là, ça va finir par être "le -" par ici...
- Des scènes assez inutiles au début, commencer directement par celle des coulisses du théâtre aurait permis un meilleur développement sur la fin.

Conclusion :
Très bien écrit, parfaitement animé, il n'y a quasiment rien à dire. Je n'ai pas beaucoup rigolé dans celui-ci, mais la maturité de la leçon a largement rattrapé le tout. Je sens de plus en plus un but de "frapper" dans cette série, et j'adore, c'est vraiment génial de ressentir une telle sensation dans un DA de poneys. Et heureusement, parce qu'il y a des scènes de MLP où je n'accepterai pas d'y glisser un gag, par exemple, ça aurait été un crime d'essayer de faire rire pendant la scène du combat entre Celestia et Nightmare Moon au début de la saison.

- l'animation a encore fait un bond en avant  

- toute la séquence onirique était sublime et limite flippante, je n'avais jamais ressentit ça devant MLP avant. Surtout ce moment où Sweetie veut bouger mais ses sabots sont collés au sol, c'est comme ce cauchemar où l'on veut courir mais on ne peut que marcher TRÈS lentement. Ça a fait comme un écho dans ma tête.

- Wunaaaaa !!! 

- le scénario très réaliste : étant enfants, on a tous au moins voulu casser des choses ou saboter le travail des autres pour nous venger, pour le regretter juste après.
- Rarity qui devient de plus en plus folle  
- "Crême de la crême", "Plat de résistance"   C'est vraiment épique d'entendre autant de français ! 

L'introduction un peu longuette. Et j'aime pas Sapphire Shores, je sais pas pourquoi   

Pendant le rêve de la cérémonie des Oscars, lorsque l'on apprends que c'est Sweetie Belle la gagnante. Si si, tout au fond.

Alors, première chose : comme mon avis sur un épisode n'est pas biaisé par le fait que Luna soit présente ni le fait que Rarity parle en Français ni le fait de revoir un personnage secondaire dont on ne sait rien, je pense qu'il sera plus mitigé que les autres

Cet épisode met une fois de plus en avant la patte de Dave Polsky consistant à interpréter les personnages d'une façon plutôt ... personnelle. C'est à dire leur donner une complexité et des motivations qui vont souvent à l'encontre de ce que l'on attend d'eux.

Sweetie Belle se sent tyrannisée par sa sœur et se venge en sabotant son travail ? Rarity laisse sa sœur lui crier dessus et l'insulter sans réagir comme une lady qui ne se laisse pas marcher sur les sabots ?
Voila qui est assez inattendu, vous en conviendrez ... ou pas, après tout, c'est une opinion 

Que dire d'autre ? Deus ex Luna !
L'intervention de Luna dans Sleepless in Ponyville (da best episode evar ) était bien meilleure que dans celui là dans le sens où elle se contentait de conseiller Scootaloo en l'amenant à se poser les bonnes questions, sans juger nécessaire de montrer le futur à un mortel ou de se déplacer et intervenir en personne pour filer un coup de sabot à la fin 
De plus, j'ai trouvé la projection du futur vraiment malsaine et décalée par rapport à l'esprit enchanteur de la série. à tel point que j'ai du me persuader que Luna avait inventé tout ça pour choquer Sweetie Belle ... si c'est ça, c'est réussi ! Luna, traumatise vos enfants pour qu'ils se conduisent bien depuis 2000 ans

Et, sérieusement, Sweetie Belle ? Tu n'arrives pas à dormir avant d'avoir saboté le travail de ta sœur qui s'est donné du mal à la fois pour ça et pour tes robes ? Le tout dans l'urgence ?
C'est une insulte à la maturité qu'elle a acquit dans les épisodes précédents. Je n'aime pas du tout ce tournant scénaristique.
De plus, Si elle en avait eu l'occasion, elle aurait arrangé le chapeau égyptien (wat ? ) sans avouer la vérité à sa sœur et cela avec la totale approbation de Luna qui lui donne même des conseils pour "améliorer" l’œuvre pour laquelle sa sœur a du travailler d'arrache-sabot ! Une très mauvaise leçon, ça, Luna !

Désolé mais pour moi, cette manie de faire gagner les CMC en maturité à la fin de chaque épisode pour les réutiliser aussi stupides et puérils qu'avant dans d'autres contextes me hérisse le poil.
Cet épisode était trop terre à terre et proche de la réalité Humaine pour me plaire. On ne retrouve pas l'esprit MLP la dedans ! ... sauf dans le happy ending obligatoire

Autrement, au niveau des détails que j'ai noté :
-Scoot, encore un effort, tu vas y arriver !
-Blues et l'autre jument chaipaqui parlent. Attendons de voir combien de temps il leur faudra pour replacer une ligne
-Saphire Shores chante ? Ah bon ... faut dire que vu que j'ai pas aimé pony and dog show, je l'ai jamais revu et ce détail a du m'échapper