Tout publique, ça reste quand même assez crasseux donc le tag Slice of Life bof quoi, des maisons closes dans Equestria ou même dans l'univers MLP je crois pas qu'il y en ait. Et rien que le suicide du début ça fait Grindmark à moitié.
Bien écrit oai, mais ça pourrait être un peu plus aérer quand même. Je sais que d'enchaîner les dialogues est un style, perso j'aime pas. Ensuite l'histoire assez simple mais rigolote quoi (donc le tag triste nada)
L'OC s'envoie en l'aire avec une ponette, et s’aperçoit qu'il avait serré sa cousine. Vive les joies de la consanguinité  .

gents -> Je n'arrive pas à savoir si tu parles de la "gent poney" où des "gens" dans le sens de foule.
à la recherche de rien d'autre que d'un -> qu'un
Madeleine qu'elle s'appellait -> appelait
je remarque qu'il commençe -> commence
Je me met -> mets
disposés à intervalles -> En général, on précise l'intervalle (régulier par exemple).
Des larges poutres soutiennet -> soutiennent
" Bonsoir " -> Oubli du point.
" Hé bien oui " -> La même
" D'accord, une chambre simple, ça vous fera cinquante écus monsieur " -> Idem
" hé bien ça se voit qu'on est en ville ! " -> Majuscule !
" madame Carmen " -> Majuscule et point.
" C'est au premier, chambre vingt-six " -> Oubli du point.
" merci beaucoup, et enchanté madame Carmen, -> Majuscule !
" enchantée de même " -> Majuscule et point.
" passez une bonne nuit ! " -> Majuscule !
" merci ! " -> Majuscule !
et je commence à monter l'escalier -> Je pense qu'il en faut une ici même si ça suit directement ta réplique.
nos client -> clients
une vue exquise de Caterlot de nuit éclairée de multiples lumières. -> Canterlot + une virgule après "nuit" pour séparer les deux groupes.
un cri retentit -> Un
à en juger -> Majuscule !
Elle me regarda -> Mais... C'est du passé simple ! Petit fail quand tout le reste est au présent.   

"Je dois déjà m’appuyer au mur, arrêtez de bouger bon sang, vous tenez vraiment que j’ajoute ma pointe de vert à la robe de maman ?" -> Qui doit arrêter de bouger ? Les murs je suppose mais tu le met au singulier et tu met tout dans la même phrase ce qui laisse penser que le sujet est déjà introduit auparavant.

"Ça ne sert à rien de me parler, je vous entends pas, seulement cette phrase fracasse mon pauvre crâne:" -> Ah ben non, le vous ça doit être les spectateurs. Là encore tu change de sujet dans la même phrase (le sujet passe de "je" à "cette phrase").

"Il se trouve que j’ai commis l’inceste sur le trajet pour te dire au revoir, tu dois probablement t’en foutre de mes excuses mais il faut me comprendre, vois-tu ce n’est pas vraiment de ma faute." -> Habituellement, quand un personnage as l'esprit torturé et a du mal à penser, il s'exprime en phrases courtes pour montrer cet état.

Remarque bonus: tu utilises très souvent les verbes répondre et dire.