Howdy everypony!

Ça fait longtemps que l'on ne s'était pas vu !

Voici le sous-titrage du film "Equestria Girls : Rainbow Rocks", récemment sorti !

Sous-titrage VOSTEN/VOSTFR terminé (sur la version CAM) !

Les fichiers de sous-titres sont téléchargeables à ces adresses :
- EN: http://www.mlpsubtitles.com/static/subtitles/MLPSubtitles-EQG-Rainbow_Rocks_ENG.srt
- FR: http://www.mlpsubtitles.com/static/subtitles/MLPSubtitles-EQG-Rainbow_Rocks_FR.srt

Vous pouvez regarder le film (en version CAM) avec nos sous-titres sur le site de la New Lunar Republic : http://newlunarrepublic.fr/films/equestria_girls_rainbow_rocks.php

Un grand merci à OmegaBowser et à Max le Fou pour leur travail si rapide !
Bon visionnage =)

L'équipe MLPSubtitles

Merci MLPSubtitles o/

It's been a looong time. How have you been ?
Merci beaucoup pour les sous titrages !

Merci beaucoup !
Mais il n'y a que chez moi où les sous-titres s'arrêtent à la fin de la chanson de Trixie ?

EDIT : Ah non c'est bon, ils reprennent lorsqu'on voit les Rainbooms.

yes !

je go revoir le film après mon cours de maths . (de deux heures.... )

Suis-je la seule à ce que le film en VOSTFR ne s'affiche pas?

Pegasisteria a écrit:

Suis-je la seule à ce que le film en VOSTFR ne s'affiche pas?

En local ou sur la NLR ?
 - Sur la NLR aucun soucis à priori.
 - Si t'es en local, avec VLC de préférence, as-tu bien chargé le fichier de sous-titre au préalable ? Sinon, fais en sorte que le nom du fichier du film et le nom du fichier des sous-titres aient exactement le même nom. (ex: Rainbow_Rocks.mp4 et Rainbow_Rocks.srt)

Ca ne marche pas sur la NLR.
Tant pis, j'attendrais qu'il sorte sur dailymotion au pire

Bonjour
Le film est téléchargeable ? Sous titrée en FR si possible ^^ sinon on peut les rajouter ?

Le film est en version caméra qui filme l'écran de cinéma (un CamRip, donc).
La NLR, MLP Stream (probablement) et MLP France proposeront une version téléchargeable quand la qualité sera au rendez-vous (un TVRip ou un BDRip).
Oh ! Et ceux qui ont des soucis avec les sites de streaming, pensez à activer les sous-titres une fois le film lancé, ou à passer par un autre navigateur si ça bugue toujours (il faut vraiment que je corrige le bug de Firefox de mon côté...).

J'ai regardé le film vendredi, mais j'ai oublié de dire merci pour les sous-titres et surtout la vidéo!

MERCI!!! *w*