Toute la question est dans l'objet =)

Il me semble qu'elle sortira à la rentrée ou bien courant Décembre, je n'arrive plus à trouver la source désolé mais c'est dans ces eaux-là.


EDIT : Erreur stupide de ma part, en fait, je voulais dire Septembre.

merci sa va être long '-'

Je ne te pardonnerai jamais d'attendre impatiemment la VF !

Omg, il y a vraiment des gens qui regardent la VF ?! On dirait limite que c'est la même personne qui a fait les voix

.

Ouiiiiiiiiiii, la VF c'est caca, ils ne traduisent pas littéralement, ça doit venir du fait qu'ils soient sous doués en anglais.
En plus les voix sont différentes, mince alors, moi qui m'attendais à ce que l'on ait les mêmes qu'en VO. Y'en a des mieux (Flutterguy et Trixie) et des pires, comme dans tout doublage, arrêtez de chialer. Certaines emploient juste un ton grandement différent car les doubleurs avaient leur conception du perso, évidemment que ça va vous perturber.

Si vous n'aimez pas, restez sur la VO et arrêtez de vous plaindre, ou bien partez regarder la version québécoise, ou même la plupart des autres doublages pour voir que vous avez de la chance.

Citation :

la VF c'est du meurtre pure et simple.

Seigneur, du meutre, carrément.
Excuse-les de ne pas apporter un soin infini à une série qui est à la base pour les gosses, les gosses ne recherchent pas la plus grande qualité.
Arrêtez de sacraliser MLP, vous pouvez trouver le doublage mauvais si ça vous amuse, mais inutile de dire que c'est un meurtre.



Au passage, le prochain débordement par rapport à la qualité de la VF se verra sanctionné d'un avertissement et d'un lock du topic, si c'est pour critiquer gratuitement la VF, ça ne sert à rien et c'est lourd.
En l'occurence la personne demandait simplement un renseignement, inutile de polluer en vous embarquant dans une lutte VO vs. VF, qui a déjà eu lieu des centaines de fois sur ce forum.
En attendant je laisse ce topic ici, il pourrait toujours servir si l'on a confirmation d'une date.

Bizarrement, il y a un concept qui fait qu'on a envie d'aller voir quelque chose même si on sait que ça va pas être génial, ça s'appelle la curiosité .

Moi je trouve que la VF est pas dégueulasse, mais je la regarderai pas tous les jours, ça c'est clair. (Et y'a de bonnes voix en VF, genre celle de Trixie.)

Moi j'aime bien la VF, mais inutile de relancer un débat dessus

La saison 2 est prévue pour la rentrée, d'après Tiji, donc surement au mois de septembre

et il faudra qu'un gars enregistre les épisodes pour ceux qui ont pas tiji

Y'en a deux qui ont fait ça pour la saison un, je pense qu'ils vont continuer ^^.

..

SpaceBrain a écrit:

J'aurais la possibilié de les enregistrer en HD pour ceux que ca interesse

Ce serait super de ta part

SpaceBrain a écrit:

J'aurais la possibilié de les enregistrer en HD pour ceux que ca interesse

Juste à nous laissé ton pseudo Youtube et on iras, mais j'ai aussi Monsieurlecrin qui le fait, mais bon je voudrais bien prendre celui-ci aussi

Cela relance une question que je me pose: est-ce que les doubleurs/doubleuses de la VF sont au courant de l'existence des bronies? Si oui, ce serait sympa d'entrer en contact avec eux/elles (je sais bien qu'en France, ce genre de choses ne marche pas tout à fait pareil qu'aux USA mais bon... ça serait bien sympa quand même )

Keentao a écrit:

Cela relance une question que je me pose: est-ce que les doubleurs/doubleuses de la VF sont au courant de l'existence des bronies? Si oui, ce serait sympa d'entrer en contact avec eux/elles (je sais bien qu'en France, ce genre de choses ne marche pas tout à fait pareil qu'aux USA mais bon... ça serait bien sympa quand même )

Oui ils le savent, je crois qu'un brony les a déjà interviewés

Keentao a écrit:

Cela relance une question que je me pose: est-ce que les doubleurs/doubleuses de la VF sont au courant de l'existence des bronies? Si oui, ce serait sympa d'entrer en contact avec eux/elles (je sais bien qu'en France, ce genre de choses ne marche pas tout à fait pareil qu'aux USA mais bon... ça serait bien sympa quand même )

il me semble que la doubleuse de Rarity suis nos podcast. Les autres je sais pas