| | [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! |  |
|
| Auteur | Message |
|---|
#Go Fish
Brony passionné
Date d'inscription : 02/11/2012
Age : 31
Localisation : Toulouse
![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! Empty](https://2img.net/i/fa/empty.gif) | Sujet: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! Icon_minitime](https://2img.net/i/fa/icon_minitime.gif) Sam 1 Déc - 23:18 | |
| Howdy everypony !
Comme chaque samedi, la team MLPSubtitles s'attaque au sous-titrage Anglais, et surtout Français de l'épisode !
Aujourd'hui, sous-titrage de l'épisode S3E05 "Magic Duel" !
Sous-titres disponibles sur le site https://www.mlpsubtitles.com
Equipe :
- Transcription : HellOfPony, Siapran
- Traduction : Ikurhai, Vdragon, HellOfPony
- Synchronisation : coldu76
Enjoy, subscribe, and comment !
Dernière édition par Go Fish le Lun 29 Déc - 21:43, édité 5 fois |
|
| | |
#HellOfPony
Petit nouveau
Date d'inscription : 27/11/2012
Age : 31
Localisation : Toulouse, Ecully, Ponyville pendant les vacs
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! Sam 1 Déc - 23:23 | |
| YAY ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! 120129551](/users/1413/13/40/30/smiles/120129551.png) Et on time !! |
|
| | |
#Colgate
Brony squatteur
Date d'inscription : 28/02/2012
Age : 27
Localisation : Ponyville
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! Sam 1 Déc - 23:28 | |
| Super ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! 3007958872](/users/1413/13/40/30/smiles/3007958872.png) un grand merci à vous tous. |
|
| | |
#Nicoboss143
Floodeur compulsif
Date d'inscription : 18/08/2012
Age : 29
Localisation : Pas bien loin, continue de chercher!
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! Sam 1 Déc - 23:31 | |
| Oh good  cette épisode sera 20% mieux avec les sous-titres ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! 791999698](/users/1413/13/40/30/smiles/791999698.png) merci à vous d'être autant rapide!! |
|
| | |
#blackphoenix
Brony confirmé
Date d'inscription : 31/10/2012
Age : 30
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! Dim 2 Déc - 0:31 | |
| hé ben, j'ai l'impression qu'on a les vostfr bien plus vite qu'avant,il me semble qu'on attendais plus pour les autres saisons, j'aime |
|
| | |
#Peshmelba
Floodeur compulsif
Date d'inscription : 07/10/2012
Age : 29
Localisation : Derrière toi ! (Saumur - 49 )
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! Dim 2 Déc - 1:09 | |
| je suis très touché que vous dépensez le temps de votre précieux samedi pour nous autres  Good Job |
|
| | |
#Raincloud
Brony passionné
Date d'inscription : 15/10/2012
Age : 26
Localisation : Région parisienne
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! Dim 2 Déc - 12:49 | |
| Plus que Good Job. 6h pour donner une version sous-titrée qui, j'en suis sûre sera de bonne qualité, je suis épaté. Si j'avais un chapeau, je le tirerais. ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! 1601293786](/users/1413/13/40/30/smiles/1601293786.png) Je sens que je vais adorer cet épisode au même niveau qu'est l'acharnement de l'équipe à retranscrire et traduire. Encore bravo ! |
|
| | |
#Shaymiin
Brony squatteur
Date d'inscription : 14/08/2012
Localisation : Dans un monde cubique
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! Dim 2 Déc - 13:12 | |
| Encore merci pour la traduction moi qui loupe toujours les lives (et puis je comprend pas l'anglais) |
|
| | |
#Feuille-Dash.
A la réponse
Date d'inscription : 23/11/2012
Localisation : Ah ah ah ah ! Partout , à droite , à gauche , derrière ,devant .... Je ne suis rien car je suis le tout
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! Dim 2 Déc - 13:57 | |
| ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! 2085074178](/users/1413/13/40/30/smiles/2085074178.png) Super Merci pour l'épisode !   ♪ P-S: Goog Job *w* |
|
| | |
#Corax
Brony passionné
Date d'inscription : 12/09/2012
Age : 30
Localisation : En Normandie
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! Dim 2 Déc - 14:23 | |
| Génial! C'est toujours agréable d'avoir une trad de qualité en un minimum de temps, merci à vous.
|
|
| | |
#Rainbow Flash
Brony squatteur
Date d'inscription : 07/01/2012
Age : 26
Localisation : A Cloudsdale... Attendez, le temps de le dire, je suis déjà à Manehattan!
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! Dim 2 Déc - 14:36 | |
| |
|
| | |
#Nightlight
Brony passionné
Date d'inscription : 09/11/2012
Age : 33
Localisation : Carcassonne
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! Sam 8 Déc - 18:55 | |
| Episode vue tout d'abord en VO a la MLP Party! Une bonne dose de rigolade sur le retour de Trixie! ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! 2195924526](/users/1413/13/40/30/smiles/2195924526.png) |
|
| | |
#Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! | |
| |
|
| | |
| | [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E05 - VOSTFR / VOSTEN ! | |
|
