AccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment :
Boutique Nike : -25% dès 50€ sur TOUT le ...
Voir le deal

Partagez
 

 Débat Vo/VF

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
#MrixYT
Brony passionné
MrixYT

Date d'inscription : 15/08/2015
Localisation : France

Débat Vo/VF Empty
MessageSujet: Débat Vo/VF   Débat Vo/VF Icon_minitimeLun 31 Aoû - 0:13

Voilà , dans une présentation j'ai parlé un peu de la VO , et Nalisya à donné des arguments très intéréssents , je créer ce sujet pour parler de la Vo / VF ^^ Débat Vo/VF 4278094681  !

Je pense qu'il a déjà été fait , étant donné que l'on ne peut pas faire remonter de sujet , j'en créer un ! é_é

Méssages de la présentation "

Mrix : " Ha si ! As tu la même impression que moi ?

Les voix sur la VOSTFX sont plus ,
Comment dire ? :/
" vocalement agréables "  
Un peu moins cliché des dessins animés ! "


Nalisya : " Et merci MrixYT Effectivement comme dans tout (ou presque) ce que je vois, la vo est meilleure. Surtout dans MLP qui donne un côté adulte et une vraie personnalité aux personnages. Dans la vf les voix sont communes et les doubleurs donnent de leur sien mais c'est toujours aussi enfantin :3 Donc je comprends les gens qui n'ont pas regardé et qui trouvent ça enfantin. Surtout avec "la magie de l'amitié" qui sonne mieux en anglais x) "


Réponse Débat Vo/VF 3007958872   : Je suis en parfait accord ! J'ai l'impression ( ce ne veut pas dire que c'est vrai pour tout le monde ) que la vo niveau voix est plus attractive , avec un rythme accordé aux personnages et une façon de parler propre à eux  !  ...
Plus qu'en vf en tout cas : )
Revenir en haut Aller en bas
#nathelink
Consul
nathelink

Date d'inscription : 20/04/2012
Age : 29
Localisation : Bas-Rhin

Débat Vo/VF Empty
MessageSujet: Re: Débat Vo/VF   Débat Vo/VF Icon_minitimeLun 31 Aoû - 0:57

Et bien si c'est possible de le faire remonter : il suffit pour cela de le trouver Débat Vo/VF 791999698 :

http://www.french-brony.com/t7243-version-francaise-vs-version-originale

With love, nathelink.
Revenir en haut Aller en bas
http://comediefamiliale.tumblr.com/
 

Débat Vo/VF

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
French Brony :: L'univers Mon Petit Poney :: Discussions Diverses-