AccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion

Partagez
 

 [Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
#Louisaro
Time Lord
Louisaro

Date d'inscription : 18/09/2012
Age : 26
Localisation : Dans un entrepôt au fin-fond du Dakota du sud.

[Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family Empty
MessageSujet: [Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family   [Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family Icon_minitimeMar 25 Juin - 0:48

Bonjour à tous, avant de passer à la lecture de It Takes a Foal to Raise a Family, assurez-vous d'avoir lu The Snow on Her Cheek, car c'en est la suite !

Lien vers The Snow on Her Cheek
Cliquez moi après avoir lu The Snow on Her Cheek:

C'est bon, il n'y a plus que des gens ayant lu The Snow ?
Bien.
Si vous avez suivi les aventures de Vinyl et d'Octavia avec la traduction de FakeDaSystem et votre fidèle serviteur, alors vous avez le droit de me jeter des pierre (ou miettes de pain, boules de pétanque, peluches de hamster, etc...), car, System ayant décidé de se lancer dans la traduction de Xénophilia (qui est une fic à lire, je vous la conseille), je me suis aventuré pour la traduction de cette fic la. Je vous passe les évènements mais il s'avère que le lancement à été retardé (O rly ?, me direz-vous) de plusieurs mois, alors soit vous avez attendu très longtemps pour cette suite ou vous avez lu The Snow pour arriver ici, de toutes les façon je vous souhaite une bonne lecture.

Oh, et pour ceux qui se demanderais, non, cette fic n'est pas NSFW, il n'y a pour l'heure aucune scène assez explicite pour mériter cette appellation car elle est toujours en cours. Mais ne désespérez pas jeunes accros au clop de seconde catégorie, si la-dite scène voit le jour, le tag sera affiché et le chapitre distribué. Normalement. Si jamais cela devait arriver. Bref.

Sachez que cette fic prends place plusieurs années après la fin de la précédente.

Lien de la fic d'origine

[Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family 56407_r

It Takes a Foal to Raise a Family


Par psp7master


Traduction de Louisaro



Sexe, drogue et rock'n'roll. Tandis que Vinyl et Octavia sont familières avec les deux premiers concepts, le dernier les surprend. Étant des joueuses de jazz, elles ne peuvent pleinement apprécier ou comprendre le nouveau genre musical. Mais maintenant que leur fille adolescente dit faire partie de cette nouvelle sous-culture, comment vont-elles gérer l'inévitable conflit entre générations ? Avec l'aide de leur voisines Lyra et Bon-Bon, elles doivent aider leur pouliche à surmonter les problèmes qui viennent avec l’adolescence, et peut-être... peut-être qu'elles apprendront plus qu'elles ne le croient de cette expérience.


Chapter 1: That's all right, Mama.
Chapter 2: Friday on my mind.


Dernière édition par Louisaro le Mar 24 Sep - 17:57, édité 3 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.gallifrance.net/
#Axelerre
Imagicien
Axelerre

Date d'inscription : 14/05/2013

[Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family Empty
MessageSujet: Re: [Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family   [Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family Icon_minitimeMar 25 Juin - 7:20

Yeah, enfin la suite de "The Snow On Her Cheek" !
Merci [Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family 791999698
Revenir en haut Aller en bas
#moilolitae
The Gamer
moilolitae

Date d'inscription : 28/09/2012
Age : 29
Localisation : Plus là où j'étais avant.

[Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family Empty
MessageSujet: Re: [Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family   [Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family Icon_minitimeMar 25 Juin - 8:04

C'est donc ainsi que tu passes tes nuits Louis [Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family 2350145110

Bonne chance pour la trad. et bonne lecture aux autres gens. ......................................................................................................... Sale clopper de futacrotch Louis
Revenir en haut Aller en bas
#FakeDaSystem
Vanilla Unicorn
FakeDaSystem

Date d'inscription : 06/09/2012
Age : 29
Localisation : Reversal of Fortune

[Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family Empty
MessageSujet: Re: [Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family   [Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family Icon_minitimeMar 25 Juin - 18:28

Voilà, je viens de passer le flambeau à mon assistant pour s'occuper de traduire la suite. Je lui en suis reconnaissant. 

J'espère que t'arriveras à nous sortir du bon boulot, je t'aiderai si besoin est![Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family 4278094681
Revenir en haut Aller en bas
#night_storm
Floodeur compulsif
night_storm

Date d'inscription : 24/09/2012
Age : 37
Localisation : Luna Nobis Custodit

[Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family Empty
MessageSujet: Re: [Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family   [Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family Icon_minitimeMer 26 Juin - 1:40

UNE SUITE ?!

AAAAAAAAW YEAAAAAAAAAH !!!!

j'ai lu le premier chapitre et j'aime déjà.
Revenir en haut Aller en bas
#Arty
Buveur de bière de l'extrême
Arty

Date d'inscription : 01/08/2013
Age : 84
Localisation : Parti combattre Karaba la sorcière.

[Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family Empty
MessageSujet: Re: [Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family   [Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family Icon_minitimeVen 16 Aoû - 0:55

Le projet est abandonner ? :-\
Revenir en haut Aller en bas
#Louisaro
Time Lord
Louisaro

Date d'inscription : 18/09/2012
Age : 26
Localisation : Dans un entrepôt au fin-fond du Dakota du sud.

[Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family Empty
MessageSujet: Re: [Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family   [Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family Icon_minitimeMar 24 Sep - 13:13

AAAAAAAAAAAAAAAAARGH:

Non ! Vous le rêvez pas ! Le sujet se fait déterrer !

En effet, l'absence d'updates a été longue, je sais que cela a fait désespérer certaines personnes. Mais bon, j'ai décidé de pousser les meubles et de faire place à cette fic dans mon emploi du temps.
Parce que bon, manquerait plus que j'abandonne un projet aussi. Nanmého. Bref.
Je ne peux pas donner de date pour le chapitre 3 mais j’essaierais de le poster avant Décembre (C'EST UNE BLAGUE, LÂCHE CETTE CHAISE !).
Plus sérieusement, j’essaierais désormais de produire le plus de contenu possible.

En attendant, détendez-vous, respirez le bon air frais de l'Amérique des années 60 et lisez donc le Chapitre 2: Friday on my Mind ! (Le lien se trouve dans le premier post.)

Vous avez maintenant la permission de me lyncher pour mon retard (entre autre). [Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family 3007958872
Revenir en haut Aller en bas
http://www.gallifrance.net/
#Contenu sponsorisé




[Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family Empty
MessageSujet: Re: [Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family   [Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 

[Traduction][Romance][Slice of Life] It Takes a Foal to Raise a Family

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
French Brony :: L'univers Mon Petit Poney :: Fanfics-