| | [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! |  |
|
| Auteur | Message |
|---|
#Go Fish
Brony passionné
Date d'inscription : 02/11/2012
Age : 31
Localisation : Toulouse
![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! Empty](https://2img.net/i/fa/empty.gif) | Sujet: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! Icon_minitime](https://2img.net/i/fa/icon_minitime.gif) Sam 29 Déc - 14:47 | |
| Howdy everypony !
Comme toujours, et cette fois même encore plus tôt que d'habitude, la team MLPSubtitles s'attaque au sous-titrage Anglais, et surtout Français de l'épisode !
Cette semaine, sous-titrage de l'épisode S3E09 "Spike at Your Service" !
Sous-titrage VOSTEN/VOSTFR terminé !
Sous-titres disponibles sur le site https://www.mlpsubtitles.com
Enjoy, subscribe, and comment !
Dernière édition par Go Fish le Lun 29 Déc - 21:45, édité 13 fois |
|
| | |
#Rainbow Flash
Brony squatteur
Date d'inscription : 07/01/2012
Age : 26
Localisation : A Cloudsdale... Attendez, le temps de le dire, je suis déjà à Manehattan!
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! Sam 29 Déc - 15:06 | |
| |
|
| | |
#Nicoboss143
Floodeur compulsif
Date d'inscription : 18/08/2012
Age : 29
Localisation : Pas bien loin, continue de chercher!
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! Sam 29 Déc - 15:19 | |
| bonne chance à vous ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! 120129551](/users/1413/13/40/30/smiles/120129551.png) |
|
| | |
#Coccinelle~
Crayon doré
Date d'inscription : 13/12/2012
Age : 25
Localisation : An-y-where... just not here
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! Sam 29 Déc - 15:33 | |
| Bon courage! ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! 3001705613](https://2img.net/u/1413/13/40/30/smiles/3001705613.png) |
|
| | |
#Corax
Brony passionné
Date d'inscription : 12/09/2012
Age : 30
Localisation : En Normandie
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! Sam 29 Déc - 17:25 | |
| Bonne chance à tous et merci pour tout ces épisodes traduits rapidement toutes les semaines. |
|
| | |
#Blazing Iron
Pyromane
Date d'inscription : 03/12/2012
Age : 31
Localisation : Pas loin d'une bière
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! Sam 29 Déc - 18:30 | |
| Bon courage ! Comment ça, "plus inutile tu crève" ? ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! 2123717884](/users/1413/13/40/30/smiles/2123717884.png) |
|
| | |
#Peshmelba
Floodeur compulsif
Date d'inscription : 07/10/2012
Age : 29
Localisation : Derrière toi ! (Saumur - 49 )
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! Sam 29 Déc - 19:31 | |
| Si seulement la VOSTFR rendait un épisode meilleur ... 'fin bref, bonne chance pour la trad' ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! 4278094681](/users/1413/13/40/30/smiles/4278094681.png) |
|
| | |
#Protokille
La Quiche
Date d'inscription : 20/10/2012
Age : 30
Localisation : 57
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! Sam 29 Déc - 22:20 | |
| Merci du boulot |
|
| | |
#Go Fish
Brony passionné
Date d'inscription : 02/11/2012
Age : 31
Localisation : Toulouse
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! Sam 29 Déc - 23:46 | |
| VOSTEN en ligne, VOSTFR bientôt ! |
|
| | |
#OmegaBowser
Brony squatteur
Date d'inscription : 11/12/2012
Age : 32
Localisation : Vers Toulouse
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! Sam 29 Déc - 23:53 | |
| Déjà?! O___O Thank you! |
|
| | |
#Peshmelba
Floodeur compulsif
Date d'inscription : 07/10/2012
Age : 29
Localisation : Derrière toi ! (Saumur - 49 )
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! Dim 30 Déc - 0:20 | |
| Z'êtes pas sérieux ....
Bah ... bien joué ! |
|
| | |
#Go Fish
Brony passionné
Date d'inscription : 02/11/2012
Age : 31
Localisation : Toulouse
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! Dim 30 Déc - 1:01 | |
| |
|
| | |
#Peshmelba
Floodeur compulsif
Date d'inscription : 07/10/2012
Age : 29
Localisation : Derrière toi ! (Saumur - 49 )
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! Dim 30 Déc - 1:08 | |
| Nan bon la franchement, je sais pas si c'est que j'ai bu trop de vin, mais vous venez de vous tapez 8h de sous-titrages complet là ?
Je vous respecte, et je vous crains *-*
Mais merci en tout cas ! |
|
| | |
#Go Fish
Brony passionné
Date d'inscription : 02/11/2012
Age : 31
Localisation : Toulouse
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! Dim 30 Déc - 1:16 | |
| Un poil plus de 10h, exactement.
Enfin bon maintenant d'après Zap2It, il n'y a pas d'épisode les deux prochaines semaines, donc ça nous fera des vacances =P
Comme d'hab, en cas d'erreur ou autre dans la traduction, signalez le en MP à moi, ou en commentaire sur la vidéo ! |
|
| | |
#full rainbow
Brony confirmé
Date d'inscription : 24/11/2012
Localisation : sur mon siège , devant mon ordi
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! Dim 30 Déc - 1:19 | |
| Vous êtes des dieux ! On va faire une grande fête dans tout Equestria pour féliciter nos traducteurs !!! |
|
| | |
#Coccinelle~
Crayon doré
Date d'inscription : 13/12/2012
Age : 25
Localisation : An-y-where... just not here
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! Dim 30 Déc - 11:59 | |
| On peut dire que vous avez été rapide! ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! 399489531](https://2img.net/u/1413/13/40/30/smiles/399489531.png) En tout cas merci pour la trad et bravo! ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! 3007958872](https://2img.net/u/1413/13/40/30/smiles/3007958872.png) |
|
| | |
#Blazing Iron
Pyromane
Date d'inscription : 03/12/2012
Age : 31
Localisation : Pas loin d'une bière
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! Dim 30 Déc - 13:11 | |
| Hell, yeah ! ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! 1427360860](/users/1413/13/40/30/smiles/1427360860.png) Merci les gars ! |
|
| | |
#Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! | |
| |
|
| | |
| | [MLPSubtitles] MLP:FiM - S3E09 - VOSTFR / VOSTEN ! | |
|
