AccueilDernières imagesRechercherS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment : -20%
Drone Dji DJI Mini 4K (EU)
Voir le deal
239 €

Partagez
 

 [Trad] That Night, Atop the Tower

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
#Bro-Nie
Floodeur compulsif
Bro-Nie

Date d'inscription : 25/01/2012
Age : 33
Localisation : Au fond à gauche

[Trad] That Night, Atop the Tower  Empty
MessageSujet: [Trad] That Night, Atop the Tower    [Trad] That Night, Atop the Tower  Icon_minitimeDim 13 Mai - 0:30

Hop, nouvelle traduction, d'une fic qui se passe juste avant le double épisode du mariage.

13 pages, pas des masses longues. Un poil de NSFW sur la fin, pas grand chose.

Cadenco-centré et ça c'est bien.

Comme d'hab, ici la VO, ici la VF et Equestria D.
Revenir en haut Aller en bas
#dinomax
Floodeur compulsif
dinomax

Date d'inscription : 15/08/2011
Age : 32
Localisation : un monde de poneys

[Trad] That Night, Atop the Tower  Empty
MessageSujet: Re: [Trad] That Night, Atop the Tower    [Trad] That Night, Atop the Tower  Icon_minitimeDim 13 Mai - 1:19

Je l'avais lu en anglais sur Equetria dayli, la fin m'a mit une sacrée claque silent ( quelle sal***)

t'as eu raisons de la traduire, les histoires comme ça qui éclairent les zones d'ombres des épisodes, c'est toujours bon à prendre
Revenir en haut Aller en bas
#Matigno
Brony squatteur
Matigno

Date d'inscription : 25/02/2012
Age : 28
Localisation : Moselle, Lorraine

[Trad] That Night, Atop the Tower  Empty
MessageSujet: Re: [Trad] That Night, Atop the Tower    [Trad] That Night, Atop the Tower  Icon_minitimeDim 13 Mai - 8:22

Une petite histoire bien sympa et pleine de sentiments [Trad] That Night, Atop the Tower  1827005266

Bravo pour la trad' [Trad] That Night, Atop the Tower  2288985404
Revenir en haut Aller en bas
#Bro-Nie
Floodeur compulsif
Bro-Nie

Date d'inscription : 25/01/2012
Age : 33
Localisation : Au fond à gauche

[Trad] That Night, Atop the Tower  Empty
MessageSujet: Re: [Trad] That Night, Atop the Tower    [Trad] That Night, Atop the Tower  Icon_minitimeDim 13 Mai - 8:37

Dino, j'avoue que cette fic a fait gagner des points à la reine au méchantomètre ^^
Revenir en haut Aller en bas
#Invité
Invité



[Trad] That Night, Atop the Tower  Empty
MessageSujet: Re: [Trad] That Night, Atop the Tower    [Trad] That Night, Atop the Tower  Icon_minitimeDim 13 Mai - 16:14

Aaaah oui, elle est pas mauvaise, celle-là...Jlavais déjà lue sur EQD, la fin m'a tué...
Revenir en haut Aller en bas
#Py7h0n
Brony squatteur
Py7h0n

Date d'inscription : 03/04/2012
Age : 34
Localisation : Béruges

[Trad] That Night, Atop the Tower  Empty
MessageSujet: Re: [Trad] That Night, Atop the Tower    [Trad] That Night, Atop the Tower  Icon_minitimeDim 13 Mai - 17:56

Ah ouais. Merci pour la tard.
Revenir en haut Aller en bas
#dinomax
Floodeur compulsif
dinomax

Date d'inscription : 15/08/2011
Age : 32
Localisation : un monde de poneys

[Trad] That Night, Atop the Tower  Empty
MessageSujet: Re: [Trad] That Night, Atop the Tower    [Trad] That Night, Atop the Tower  Icon_minitimeDim 13 Mai - 18:31

dit bro-nie, si tu veux faire une autre traduction, j'ai ici une petite fic provenant de deviantart

comme celle-ci, elle reprend l'épisode du marriage mais c'est l'épilogue ce coup-ci. Je propose parce que je trouve qu'elle se raccorde parfaitement avec "that night atop the tower"

http://armor-and-cadence.deviantart.com/gallery/36852206#/d4xdags
Revenir en haut Aller en bas
#Bro-Nie
Floodeur compulsif
Bro-Nie

Date d'inscription : 25/01/2012
Age : 33
Localisation : Au fond à gauche

[Trad] That Night, Atop the Tower  Empty
MessageSujet: Re: [Trad] That Night, Atop the Tower    [Trad] That Night, Atop the Tower  Icon_minitimeDim 13 Mai - 18:39

Ecoute pourquoi pas. Elle fait dans les 3000 mots, soit la moitié d'Atop...ça doit pouvoir se faire en une bonne soirée.

Je m'en occupe dans la semaine. [Trad] That Night, Atop the Tower  3371923627
Revenir en haut Aller en bas
#Supernovae_01
Joker Gourou
Supernovae_01

Date d'inscription : 05/02/2012
Age : 30
Localisation : Dans un K-espace vectoriel de dimension n supérieure ou égale à 1

[Trad] That Night, Atop the Tower  Empty
MessageSujet: Re: [Trad] That Night, Atop the Tower    [Trad] That Night, Atop the Tower  Icon_minitimeDim 13 Mai - 18:47

[Trad] That Night, Atop the Tower  2554839287 Hum... cette fin...
rainbowdash Me Gusta.

Merci pour cette traduction !
Revenir en haut Aller en bas
#Contenu sponsorisé




[Trad] That Night, Atop the Tower  Empty
MessageSujet: Re: [Trad] That Night, Atop the Tower    [Trad] That Night, Atop the Tower  Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 

[Trad] That Night, Atop the Tower

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
French Brony :: L'univers Mon Petit Poney :: Fanfics-