| | Et pourquoi pas un "My Little Pony Day" |  |
|
| Auteur | Message |
|---|
#Invité
Invité
 | Sujet: Et pourquoi pas un "My Little Pony Day"  Lun 19 Mar - 0:11 | |
| Après tout les fans de Star Wars ont leur journée le 4 mai, pourquoi pas les bronies?  |
|
| | |
#Nilino
Brony passionné
Date d'inscription : 29/01/2012
Age : 32
| | Sujet: Re: Et pourquoi pas un "My Little Pony Day" Lun 19 Mar - 0:21 | |
| Pourquoi pas mercredi prochain ? (le 21mars) J'invite tous les bronies à chanter Winter Wrap Up un peu partout  |
|
| | |
#Invité
Invité
| | Sujet: Re: Et pourquoi pas un "My Little Pony Day" Lun 19 Mar - 0:22 | |
| Le printemps tombe le 22 cette année, il faudrait une date fixe de préférence  |
|
| | |
#Nilino
Brony passionné
Date d'inscription : 29/01/2012
Age : 32
| | Sujet: Re: Et pourquoi pas un "My Little Pony Day" Lun 19 Mar - 0:28 | |
| Après vérification, c'est le 20.
Mais c'est vrai qu'une date qui change c'est pas top... |
|
| | |
#Magicpixel
Floodeur compulsif
Date d'inscription : 19/02/2012
Age : 34
Localisation : Drôme (26)
| | Sujet: Re: Et pourquoi pas un "My Little Pony Day" Lun 19 Mar - 0:42 | |
| Vous proposez de faire quoi pendant cette fête ? Juste chanter chacun devant son écran ? |
|
| | |
#Invité
Invité
| | Sujet: Re: Et pourquoi pas un "My Little Pony Day" Lun 19 Mar - 1:15 | |
| J'sais pas moi, une brony pride dans les grandes villes? Avec des cosplay de Fluttershy pour faire des câlins  |
|
| | |
#Dashy
Frony
Date d'inscription : 21/02/2012
Age : 29
Localisation : Dans une boite de carton
| | Sujet: Re: Et pourquoi pas un "My Little Pony Day" Lun 19 Mar - 3:19 | |
| Déja ce serait difficile d'officialiser un truc comme ca avec la majoritée de la communautée des brony  |
|
| | |
#Hannibal
Brony passionné
Date d'inscription : 02/12/2011
| | Sujet: Re: Et pourquoi pas un "My Little Pony Day" Lun 19 Mar - 8:16 | |
| - Nilino a écrit:
- Pourquoi pas mercredi prochain ? (le 21mars)
J'invite tous les bronies à chanter Winter Wrap Up un peu partout Rectification, c'est le 20 ("'cuz tomorrow spring is here, cause tomorrow spring iiiiis heeeeeeeeeeeere.") |
|
| | |
#Rainbow Flash
Brony squatteur
Date d'inscription : 07/01/2012
Age : 26
Localisation : A Cloudsdale... Attendez, le temps de le dire, je suis déjà à Manehattan!
| | Sujet: Re: Et pourquoi pas un "My Little Pony Day" Lun 19 Mar - 17:13 | |
| - Hannibal a écrit:
- Nilino a écrit:
- Pourquoi pas mercredi prochain ? (le 21mars)
J'invite tous les bronies à chanter Winter Wrap Up un peu partout
Rectification, c'est le 20 ("'cuz tomorrow spring is here, cause tomorrow spring iiiiis heeeeeeeeeeeere.") Vouais mais mercredi, ça fait un peu court non? x) Je n'aurais ni le temps de recevoir mon futur T-shirt Derpy ni de convaincre mes parents. |
|
| | |
#Akihiro#IIDX
Brony confirmé
Date d'inscription : 28/12/2011
Age : 29
Localisation : Hyères
| | Sujet: Re: Et pourquoi pas un "My Little Pony Day" Lun 19 Mar - 17:37 | |
| On a deja le Derpy Day, le 1er mars |
|
| | |
#sonic thomas
Brony passionné
Date d'inscription : 06/02/2012
Age : 27
Localisation : dans mon coin du 77
| | Sujet: Re: Et pourquoi pas un "My Little Pony Day" Lun 19 Mar - 18:07 | |
| Si vous faites un truc en ligne je serait la. |
|
| | |
#Azardouz
Brony squatteur
Date d'inscription : 12/11/2011
Age : 27
Localisation : Entre 1996 et nos jours... Oh, vous voulez dire Geographiquement ?
| | Sujet: Re: Et pourquoi pas un "My Little Pony Day" Lun 19 Mar - 18:13 | |
| Wait a second,
le 20, c'est DEMAIN ???
OH MAAAAAAAAAHHH FUCKING PAIN !!!!!
"Winter Wrap up, Winter Warp up..."
"L'hiver s'enfuit, L'hiver s'enfuit..."
"Winter Weiche, Winter Weiche..."
"¡Recogemos el invierno!"
"Mija zima, mija zima..." <--- DU LOURD
"Наступил конец холодам"
A vous de choisir laquelle est la mieux reproduis ! |
|
| | |
#FitzTheBard
Choupi Kaiser
Date d'inscription : 13/09/2011
Age : 30
Localisation : 38
| | Sujet: Re: Et pourquoi pas un "My Little Pony Day" Lun 19 Mar - 18:15 | |
| - Azardouz a écrit:
- Wait a second,
le 20, c'est DEMAIN ???
OH MAAAAAAAAAHHH FUCKING PAIN !!!!!
"Winter Wrap up, Winter Warp up..."
"L'hiver s'enfuit, L'hiver s'enfuit..."
"Winter Weiche, Winter Weiche..."
"¡Recogemos el invierno!"
"Mija zima, mija zima..." <--- DU LOURD
"Наступил конец холодам"
A vous de choisir laquelle est la mieux reproduis ! Ma préférée reste la version allemande. Mais la version polonaise est EPIC ! |
|
| | |
#Akihiro#IIDX
Brony confirmé
Date d'inscription : 28/12/2011
Age : 29
Localisation : Hyères
| | Sujet: Re: Et pourquoi pas un "My Little Pony Day" Lun 19 Mar - 18:26 | |
| L'hiver s'enfuit ? Bizarre comme traduction je trouve, surtout que justement, l'hiver ne part pas tout seul  Pas très judicieux de la part des traducteurs La version russe me fait bien délirer  |
|
| | |
#Nilino
Brony passionné
Date d'inscription : 29/01/2012
Age : 32
| | Sujet: Re: Et pourquoi pas un "My Little Pony Day" Lun 19 Mar - 18:43 | |
| Je viens de me rendre compte que la version allemande ne rimait pas du tout... - Akihiro#IIDX a écrit:
- L'hiver s'enfuit ? Bizarre comme traduction je trouve, surtout que justement, l'hiver ne part pas tout seul Pas très judicieux de la part des traducteurs
Je me suis beaucoup demandé quelle pouvait être la "meilleure" traduction. Comme tu le fais remarquer, dans "l'hiver s'enfuit" on perd le fait que ce sont les poneys qui s'en occupent. Il faudrait quelque chose du genre "nettoyer l'hiver" ou "remballer l'hiver" Mais après pour que ça le fasse rythmiquement peut-être que "laver l'hiver" aurait été mieux... même si c'est pas folichon... Ça me fait penser que l'année dernière, j'ai des amis qui ont été interrogés par une radio dans la rue pour qu'ils parlent de l'effet que le printemps avait sur eux. Si ça m'arrive je leur chante Winter Wrap Up  |
|
| | |
#zahrla
A la réponse
Date d'inscription : 30/04/2012
Age : 28
Localisation : cloudsdale
| | Sujet: Re: Et pourquoi pas un "My Little Pony Day" Dim 6 Mai - 11:51 | |
| oui ou alors tout simplement la vrai traduction "l'hiver s'en va"...
|
|
| | |
#Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Et pourquoi pas un "My Little Pony Day" | |
| |
|
| | |
| | Et pourquoi pas un "My Little Pony Day" | |
|
