| | [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
#Go Fish
Brony passionné
Date d'inscription : 02/11/2012
Age : 31
Localisation : Toulouse
![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Empty](https://2img.net/i/fa/empty.gif) | Sujet: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Icon_minitime](https://2img.net/i/fa/icon_minitime.gif) Sam 7 Déc - 16:12 | |
| Howdy everypony!
Comme pour la saison précédente, la team MLPSubtitles s'attaque au sous-titrage Anglais, et surtout Français des épisode de MLP.
Cette semaine, sous-titrage de l'épisode "Daring Don't" !
Sous-titrage VOSTEN/VOSTFR terminé !
Sous-titres disponibles sur le site https://www.mlpsubtitles.com
L'équipe MLPSubtitles
Dernière édition par Go Fish le Lun 29 Déc - 21:52, édité 6 fois |
|
| | |
#Bichon
Petit nouveau
Date d'inscription : 03/11/2013
Age : 28
Localisation : Entre le frigo,les toilettes et ma chaise de bureau.
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Sam 7 Déc - 16:31 | |
| Merci et bonne chance pour votre travail ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN 120129551](/users/1413/13/40/30/smiles/120129551.png) |
|
| | |
#Purplecloud
Brony passionné
Date d'inscription : 28/11/2013
Age : 24
Localisation : Avec les Timberwolf.
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Sam 7 Déc - 16:37 | |
| Faites vite et bonne chance ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN 791999698](/users/1413/13/40/30/smiles/791999698.png) |
|
| | |
#poney rêveur
Brony squatteur
Date d'inscription : 02/09/2013
Age : 31
Localisation : Un nuage au dessus de l'Italie
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Sam 7 Déc - 16:40 | |
| On attends votre traduction plus que le messie, plus que a fin du monde, plus que noël, plus que la mort de nos belles mères... Bref on l'attends ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN 2085074178](/users/1413/13/40/30/smiles/2085074178.png) |
|
| | |
#Jjji
A la réponse
Date d'inscription : 18/11/2013
Localisation : Magical Chaos Island
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Sam 7 Déc - 17:16 | |
| C'est notre cadeau de noël a nous ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN 3007958872](/users/1413/13/40/30/smiles/3007958872.png) |
|
| | |
#Colgate
Brony squatteur
Date d'inscription : 28/02/2012
Age : 26
Localisation : Ponyville
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Sam 7 Déc - 17:40 | |
| Bon courage |
|
| | |
#Raincloud
Brony passionné
Date d'inscription : 15/10/2012
Age : 26
Localisation : Région parisienne
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Sam 7 Déc - 17:42 | |
| En espérant qu'il arrive avant Noël quand même... ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN 1601293786](/users/1413/13/40/30/smiles/1601293786.png) Du plus profond de mon cœur, j'hésite entre Merci beaucoup et Bonne chance. Alors, disons : Bonne merci beaucoup chance à vous ! ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN 959537370](/users/1413/13/40/30/smiles/959537370.png) |
|
| | |
#triton25
The Pinkie Joker
Date d'inscription : 02/10/2013
Age : 27
Localisation : Au plus profond du trou du cul du Web intersidéral
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Sam 7 Déc - 19:08 | |
| Un grand merci à vous, j'ai hâte de voir l'épisode ! |
|
| | |
#rainbow the hedgehog
Chaos Emerald
Date d'inscription : 31/07/2013
Age : 25
Localisation : chez dash
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Sam 7 Déc - 19:11 | |
| merci et bonne chance a vous , je peux plus attendre c'est l'episode que j'attend le plus depuis le debut de la S4 vu que j'ai entendue dire que cette episode sera centrer sur RD ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN 1656547184](/users/1413/13/40/30/smiles/1656547184.png) |
|
| | |
#pokefane
Brony passionné
Date d'inscription : 26/07/2013
Localisation : Derrière son PC
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Sam 7 Déc - 19:13 | |
| Et le prochain sur dash & scootaloo, tu va être content |
|
| | |
#rainbow the hedgehog
Chaos Emerald
Date d'inscription : 31/07/2013
Age : 25
Localisation : chez dash
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Sam 7 Déc - 19:24 | |
| - pokefane a écrit:
- Et le prochain sur dash & scootaloo, tu va être content
a bon ? ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN 2907559942](/users/1413/13/40/30/smiles/2907559942.png) |
|
| | |
#Losaynn
Frony
Date d'inscription : 24/09/2013
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Sam 7 Déc - 19:54 | |
| - rainbow the hedgehog a écrit:
- pokefane a écrit:
- Et le prochain sur dash & scootaloo, tu va être content
a bon ? Sans doute,mais pas de spoil svp. Merci beaucoup pour tout votre travail! |
|
| | |
#Go Fish
Brony passionné
Date d'inscription : 02/11/2012
Age : 31
Localisation : Toulouse
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Dim 8 Déc - 17:00 | |
| Sous-titrage VOSTEN/VOSTFR terminé!
Sous-titres disponibles là : https://www.mlpsubtitles.com
Dernière édition par Go Fish le Lun 29 Déc - 23:28, édité 1 fois |
|
| | |
#Kuroe Tagouy
Un avatar par semaine
Date d'inscription : 04/07/2013
Age : 24
Localisation : A Manehattan, avec Babs !
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Dim 8 Déc - 17:23 | |
| Merci pour la traduction, ça va super vite dis donc :O Je m'empresse de le regarder ^^ |
|
| | |
#rainbow the hedgehog
Chaos Emerald
Date d'inscription : 31/07/2013
Age : 25
Localisation : chez dash
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Dim 8 Déc - 17:47 | |
| vous faitez vraiment un super boulot , merci pour cette episode et cette rapidité |
|
| | |
#Kuroe Tagouy
Un avatar par semaine
Date d'inscription : 04/07/2013
Age : 24
Localisation : A Manehattan, avec Babs !
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Dim 8 Déc - 18:21 | |
| Episode vu ! Je l'ai trouvé sympa, sans plus ^^ J'attends plutôt le prochain ! (Sur Scootaloo, il me semble ?) RD dans le nouveau livre de Daring Do, ça déchire  (j'ai ris quand RD câline Daring Do et qu'elle la repousse gentiment ensuite x'D) |
|
| | |
#Night Field
Brony passionné
Date d'inscription : 25/11/2013
Age : 38
Localisation : France
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Dim 8 Déc - 20:38 | |
| Merci, j'attendais avec espoir la vosten justement |
|
| | |
#Sabri
Brony confirmé
Date d'inscription : 27/09/2013
Age : 33
Localisation : Toulouse
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Dim 8 Déc - 22:02 | |
| Merci pour la trad. Vous avez fait vite je m'attendais pas a pouvoir le regarder aujourd'hui |
|
| | |
#triton25
The Pinkie Joker
Date d'inscription : 02/10/2013
Age : 27
Localisation : Au plus profond du trou du cul du Web intersidéral
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Lun 9 Déc - 0:07 | |
| Un grand merci à vous encore une fois ! |
|
| | |
#middlelink
Brony passionné
Date d'inscription : 25/04/2013
Age : 32
Localisation : Clermont-Fd, crévindiou
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Lun 9 Déc - 0:15 | |
| Ah mais fuck you les spoil je voulais pas savoir que le prochain épisode serait sur tel ou tel poney ;_; Bon sinon merci bien pour les sous-titre anglais pour les noms propres ça doit pas toujours être évident ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN 4278094681](/users/1413/13/40/30/smiles/4278094681.png) |
|
| | |
#Protokille
La Quiche
Date d'inscription : 20/10/2012
Age : 30
Localisation : 57
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Lun 9 Déc - 0:55 | |
| Merci bien les gars, j'avais oublié l'épisode de cette semaine, au moins il est avec sous-titre maintenant que je veux le voir |
|
| | |
#Nicoboss143
Floodeur compulsif
Date d'inscription : 18/08/2012
Age : 29
Localisation : Pas bien loin, continue de chercher!
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Lun 9 Déc - 15:39 | |
| C'est super. Mais, es-ce que les sous-titres sont synchro avec la version Itunes? Parce que j'ai cru voir qu'ils étaient pour TVRip, donc dois-je prendre ça pour un non? ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN 2123717884](/users/1413/13/40/30/smiles/2123717884.png) |
|
| | |
#Go Fish
Brony passionné
Date d'inscription : 02/11/2012
Age : 31
Localisation : Toulouse
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Lun 9 Déc - 18:46 | |
| |
|
| | |
#Nicoboss143
Floodeur compulsif
Date d'inscription : 18/08/2012
Age : 29
Localisation : Pas bien loin, continue de chercher!
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Lun 9 Déc - 20:55 | |
| |
|
| | |
#Instanz
Floodeur compulsif
Date d'inscription : 09/03/2013
Age : 27
Localisation : Emerald Hill Zone
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Lun 9 Déc - 22:03 | |
| Vous êtes géniaux ! ![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN 1427360860](/users/1413/13/40/30/smiles/1427360860.png) |
|
| | |
#Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN | |
| |
|
| | |
| | [MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN | |
|
![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Scootaloo3copier](https://2img.net/r/ihimizer/img850/1783/scootaloo3copier.png)
![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Scootaloo4copier](https://2img.net/r/ihimizer/img845/3370/scootaloo4copier.png)
![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Capturecopier56](https://2img.net/r/ihimizer/img814/7039/capturecopier56.png)
![[MLPSubtitles] MLP:FiM - S4E04 - VOSTFR / VOSTEN Mlp-dawesome](https://2img.net/h/cdn.broni.es/images/emotes/mlp-dawesome.png)