Citation :

"Puis tous deux marchèrent côte-à-côte jusqu'à la table, où deux verres de thé les attendaient déjà."

Citation :

"où deux verres de thé les attendaient déjà"

Citation :

"thé"

Citation :

"thé"

C'est officiel Lero est une grosse pintade ! Je n'ai plus aucun espoir pour ce personnage ! (╯°□°）╯︵ ┻━┻

La traduction rien à redire , même pour une béta la trad est toujours de très bonne qualité et on sent que vous vous appliquez sur ce que vous faites.

Par contre l'histoire ... Y'a des éléments intéressant je dis pas , l'idée de "troupeau" et l'ajout de Twilight dans l'histoire est excellent et j'ai hâte de voir ce que vont donner les passages de clop avec Twilight , y'a moyen de faire des trucs intéressant. Voir un peu comment vivent Dash et Lero est sympas aussi , MAIS !

Mais le jeu ...

Spoiler:

Sans rire le jeu , j'ai déjà eu un peu de mal à suivre les règles , puis en plus j'ai trouver ça long et pas très excitant , enfin après c'est peut être moi mais globalement j'ai pas hyper aimer lire cette deuxième moitié de chapitre , mais je suis convaincu que les chapitres suivant ne manqueront pas non plus d'éléments intéressant , je continue de suivre activement l'histoire donc.

J'aimerai bien avoir ton avis sur ce chapitre d'ailleurs System  

Petite question au passage , pourquoi est ce qu'il est sous entendu que seul les pégases peuvent manger du poisson (c'est peut être moi qui ai mal compris aussi) ? Déjà le fait qu'un poney mange de la "viande" ma surpris donc je me demandai si il y avait une raison particulière avec les pégases qui pourraient en manger et pas les autres races.

Voilà voilà en tout cas super taf , merci à toi System et à ton assistant  

Outre la longueur, c'est surtout d'un barbant... Mon dieu. Je me souvenais pas d'avoir été marqué par ce chapitre à la première lecture mais là, plus je l'ouvrais pour bosser et plus il m'insupportait. C'est ce qui a joué pas mal sur le retard ; franchement remerciez Ehunkel sur ce coup-là car je suis sûr qu'il a traduit les deux tiers tout seul et heureusement parce que j'y serais encore. J'arrivais vraiment pas à me motiver parce qu'effectivement je trouve rien d'excitant sur cette chose concernant la lutte. Jusque-là je pensais que c'était un goût personnel donc je l'avais pas mentionné en me disant que ça en faisait peut-être triper certains mais je vois que je suis loin d'être le seul. Concernant le passage sur la bouffe, on m'a aussi dit que c'était nul, à la limite de l'inutile mais j'avais pensé que c'était l'occasion de faire un break dans vos sessions branlette et de voir qu'il y a de l'histoire autour.

Comme tu l'as très justement suggéré, les points que tu cites vont êtres plus sérieusement abordés dans la suite car au-delà du clop, la fic a aussi une facette d'étude sociologique et c'est mis en avant dans la description de l'histoire. En bref ne vous tracassez pas pour la suite ; ce chapitre s'appelant "Plaisir et jeux", vous comprendrez bien que c'était LE chapitre voué à ce délire et donc que ce sera plus éclipsé par la suite grâce aux autres éléments de la trame.

En enlevant les moments érotiques,on a une histoire très touchante,parlent de relations entre humain et poney,avec les différences entre les deux sociétés.

J'accroche complètement à cette fic,il y a énormément d'émotions,de sentiments (c'est le cas de le dire).

Ce qui m'a beaucoup touché c'est quand on voit Rainbow Dash perdre son entrain et sa bonne humeur  habituel comme par exemple lorsqu'elle croit qu'elle a ratée son coup et que l'humain ne soit pas intéressé par elle.

On voit vraiment les poneys dans leurs vies privées et leurs réactions quand ils ne sont pas en public bref en gros cette fic apporte beaucoup d'émotions et de sentiments.

Surtout que c'est une fic super bien détaillée (c'est le cas de le dire) et je remercie encore une fois les traducteurs pour leurs supers boulots et j'attend la suite avec impatience