à votre avis, qu'elle seras le prénom français de Discord ? Sachant que pour mon ancienne maîtresse Nightmare Moon c'étais Céléniak... Pour moi c'étais un Spoil que Céléstia étais la frangine de Nightmare moon, bien que c'étais évident des le début

Donc, voici ma liste d'avis sur son nom français

-Belzébuth
-Bagarre (Trouvez plus pourrit )
-Malchance
-Chaos
-Discorde (croisons les doigts)
-Ou encore le pire des pires que j'ai plus trouver Esprit du Chaos !

Voilà, j’espère que vous allez me trouver des noms encore PLUS pourrit que sa x)

Robert

Bernard

François

ils ont vraiment appelés nightmare moon séléniak?
*va voir sur youtube*
...
non là ça va pas etre possible.

je crains pour discord, a tout les coup ils vont le nommer gilbert

Lonely', tu viens de briser notre chaîne.

SEND IT TO THE MOOOOOON!

Maurice comme les méchant de Nicky larson

Discorde existe aussi en français alors ce sera forcément ça

lonelywalkerdream a écrit:

ils ont vraiment appelés nightmare moon séléniak?
*va voir sur youtube*
...
non là ça va pas etre possible.

je crains pour discord, a tout les coup ils vont le nommer Invité
y'a pas plus absurde comme nom

Epic username troll.
Awesome.

C'est des noms bien Francophone Bravo every pony !

Nesquick a écrit:

lonelywalkerdream a écrit:

ils ont vraiment appelés nightmare moon séléniak?
*va voir sur youtube*
...
non là ça va pas etre possible.

je crains pour discord, a tout les coup ils vont le nommer Invité
y'a pas plus absurde comme nom

Epic username troll.
Awesome.

Nesquick a écrit:

lonelywalkerdream a écrit:

ils ont vraiment appelés nightmare moon séléniak?
*va voir sur youtube*
...
non là ça va pas etre possible.

je crains pour discord, a tout les coup ils vont le nommer Invité
y'a pas plus absurde comme nom

Epic username troll.
Awesome.

Sur le coup j'avais pas capté que c'était une balise Username, parce qu'avec
mon pseudo, c'est pas forcément évident, parfois.

je ne voit pas de quoi vous parlez

Ils ont bien garder la plupart des noms anglais, style le froggy bottom bog ou les noms des poneys ( sauf N.M )

J'pense qu'ils vont garder Discord

Obvious flood topic is obvious...
Il va s'appeller Discorde /end

Mais en fait, Selesniak, c'est parti d'un bon sentiment:
Luna est aussi appelée Séléné (déesse de la Lune chez les grecs).

Lyra a écrit:

Ils ont bien garder la plupart des noms anglais, style le froggy bottom bog ou les noms des poneys ( sauf N.M )

J'pense qu'ils vont garder Discord

Si se que tu dit est vrais alors je peut ouvrir se champagne qui vient de la ferme douce pomme, Il se sont mis à l’alcoles depuis la crise sur ponyville qui a durer deux jours !

Illettré.

SEND IT TO THE MOOOOOON!!

Q ?
Marcel ?
Désolation ?

Gibritte Barjot.

Il faut faire une pétition ou envoyer un message à ce qui traduise pour les prévenir.

Quelqu’un à une adresse pour leur envoyer

Non mais les gens!
Discord est directement traduisible en français, et "rentre dans les cases", donc il ne vont pas
penser si ce n'est qu'une seconde à le traduire autrement!

Rainbow Dash a écrit:

Non mais les gens!
Discord est directement traduisible en français, et "rentre dans les cases", donc il ne vont pas
penser si ce n'est qu'une seconde à le traduire autrement!

Mais calme toi Rainbow ^^ C'est juste un sujet 100% pure fun, moi je m'en fiche comment il va être traduit... Enfaite non, mais bon c'est juste un sujet pour le délire pas un débat politique

Ouais, je pense qu'il s'appellera Discord .
Sinon, heu... Quelqu’un sait ou habite l'équipe de traduction ?

MaxMiddle a écrit:

Ouais, je pense qu'il s'appellera Discord .
Sinon, heu... Quelqu’un sait ou habite l'équipe de traduction ?

Sa... C'étais pas très gentille...

Nan, mais... Vous parlez des équipes de traduction françaises. Celles qui arrivent à traduire "Cigarette" par "Yahourt". Discord, il pourrait s'appeler n'importe comment, imaginez, "Mésentente" ou "Dispute". Ils peuvent le faire. Ils ont déjà brisés tant de rèves et de vies.